| You Got Me (оригінал) | You Got Me (переклад) |
|---|---|
| There I was all cleaned up, brand new boy | Там мене все прибрали, новенький хлопчик |
| Talking same old same old to you again | Знову розмовляти з вами про те саме старе |
| Never was subtle or sublime | Ніколи не було витонченим чи піднесеним |
| Only thing missing was once upon a time… | Єдине, чого не вистачало, було колись… |
| So I said… | Тож я сказав… |
| I don’t wanna have you near | Я не хочу мати тебе поруч |
| I don’t wanna have you close | Я не хочу, щоб ти був поруч |
| I don’t wanna hear you’re coming | Я не хочу чути, що ти йдеш |
| I didn’t wanna see you go | Я не хотів бачити, як ти йдеш |
| I don’t need time on my own | Мені не потрібен час на самоті |
| Now I try to sleep alone | Тепер я намагаюся спати сам |
| Might as well tell it like it is… | Можна було б розповісти так як це ... |
| You got me… | Ти мене зрозумів… |
| You got me… | Ти мене зрозумів… |
| Painted myself into a corner | Намалював себе в кутку |
| The corner where you go to be ashamed of yourself | Кут, куди ви йдете , щоб соромитися самого себе |
| 'Cause it’s not okay to fuck my body | Тому що не можна трахати моє тіло |
| If you’re gonna fuck with my head too… | Якщо ти теж збираєшся трахатися з моєю головою… |
| Now that I… | Тепер, коли я… |
| Don’t wanna have you near | Не хочу мати тебе поруч |
| I don’t wanna have you close | Я не хочу, щоб ти був поруч |
| I don’t wanna hear you’re coming | Я не хочу чути, що ти йдеш |
| I didn’t wanna see you go | Я не хотів бачити, як ти йдеш |
| I don’t need time on my own | Мені не потрібен час на самоті |
| Now I try to sleep alone | Тепер я намагаюся спати сам |
| Might as well tell it like it is… | Можна було б розповісти так як це ... |
| So here it is | Тож ось вона |
| The only thing that I can’t bare now | Єдине, що я не можу зараз винести |
| Is the only thing you can’t repair now… | Це єдине, що ви не можете відремонтувати зараз… |
| So I’ll pick another petal of that rose | Тож я виберу ще одну пелюстку цієї троянди |
| And see which way this howling wind blows | І подивіться, куди дме цей виючий вітер |
| …pick a petal of a rose… | …збери пелюстку троянди… |
| 'Cause I’m telling you | Бо я тобі кажу |
| I don’t wanna have you near | Я не хочу мати тебе поруч |
| I don’t wanna have you close | Я не хочу, щоб ти був поруч |
| I don’t wanna hear you’re coming | Я не хочу чути, що ти йдеш |
| I didn’t wanna see you go | Я не хотів бачити, як ти йдеш |
| I don’t need time on my own | Мені не потрібен час на самоті |
| Now I’ll try to sleep alone | Тепер я спробую спати сам |
| Might aswell tell it like it is | Можна було б розповісти так, як є |
| So here it is… | Тож ось вона… |
| You got me | Ти мене зрозумів |
| Yeah, you got me | Так, ти мене зрозумів |
| I’m telling you now | я вам зараз кажу |
| You got me | Ти мене зрозумів |
| You got me | Ти мене зрозумів |
| You got me… | Ти мене зрозумів… |
| (…you…) | (…ви…) |
Переклад тексту пісні You Got Me - Magnet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Got Me , виконавця -Magnet
Пісня з альбому The Simple Life
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:25.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуINgrooves
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 |