Переклад тексту пісні The Day We Left Town - Magnet

The Day We Left Town (оригінал)

As the morning sun
Seeps in through a crack in the blinds
We open up our eyes
Let’s get off this queen-sized bed
Where far too many tears have been shed
And dreams were left for dead
It’s such a glorious day
So come what may
You and I are off to see the world
We’ll put on our best clothes
Bring only what we need
Douse the walls with kerosene
Drop a match from the mezzanine
So get into the car
We’ll watch it from afar
Ass the flames kiss the sky
There’s only you and I
Let it burn to the ground
'Cause we’re not hanging 'round
It’s the day you and I are leaving town
Let it burn
Let it burn
'Cause today you and I are leaving town
You and I are leaving town
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
You and I

(переклад)

Як ранкове сонце
Просочується крізь щілину в жалюзі
Ми відкриваємо очі
Давайте зійдемо з цього ліжка розміру «queen-size».
Де пролито занадто багато сліз
І мрії залишили мертвими
Це такий славний день
Так що як буде
Ми з вами вирушаємо побачити світ
Ми одягнемо найкращий одяг
Беріть лише те, що нам потрібно
Облийте стіни гасом
Киньте сірник із антресолі
Тож сідайте в машину
Ми будемо дивитися на це здалеку
Жопа полум'я цілує небо
Є тільки ти і я
Нехай згорить дотла
Бо ми не гуляємо
Це день, коли ми з вами залишаємо місто
Нехай горить
Нехай горить
Тому що сьогодні ми з тобою залишаємо місто
Ми з тобою залишаємо місто
Це день, коли ми виїжджаємо з міста
Це день, коли ми залишаємо все позаду
Це день, коли ми виїжджаємо з міста
Це день, коли ми залишаємо все позаду
Ти і я