Переклад тексту пісні Everything's Perfect - Magnet

Everything's Perfect (оригінал)

She’s fragile and slender
And fading fast
So in a voice so tender she asks
If I could lend her a helping hand
A hand that would end her strive
Love is only for poets
And dreams are for fools
And on all beauty you’ll find
Time’s always cruel
If you see what I see
Then say after me
I’ll fight my fright
I’ll do as you ask tonight
Ever since my heart chose to choose her
I’ve known I would lose her
But I will excuse her
I could never refuse her anything
'Cause I’m not a poet, no
I’m just a fool
But the beauty she speaks of Keeps her as the exception to the rule
But I see what I see
So I know what it’ll be
I’ll fight my fright
And I’ll do as she’s asked me to do tonight
And all will be forgiven
It’s from love that I’ve been driven
And time will skip a moment
When it’s perfect
And I’ll kiss her lips
As she slips away
You said you’d die for me You said you’d die for me So why can’t you live for me Why won’t you live for me

Everything's Perfect (переклад)

Вона тендітна і струнка
І швидко згасає
Так так ніжним голосом вона запитує
Якби я протягнув їй руку допомоги
Рука, яка закінчить її прагнення
Любов тільки для поетів
А мрії для дурнів
І на всій красі, яку ви знайдете
Час завжди жорстокий
Якщо ви бачите те, що бачу я
Тоді скажи за мною
Я буду боротися зі своїм страхом
Сьогодні ввечері я зроблю як ви попросите
Відтоді, як моє серце вибрало її
Я знав, що втрачу її
Але я вибачте її
Я ніколи не міг їй ні в чому відмовити
Бо я не поет, ні
Я просто дурень
Але краса, про яку вона говорить, тримає її як виняток із правила
Але я бачу те, що бачу
Тож я знаю, що це буде
Я буду боротися зі своїм страхом
І я зроблю те як вона просила мені робити сьогодні ввечері
І все буде прощено
Саме від кохання мене вели
І час пропустить мить
Коли це ідеально
І я поцілую її губи
Коли вона вислизає
Ти сказав, що помреш за мене Ти сказав, що помреш за мене Так чому ти не можеш жити для мене Чому ти не поживеш для мене