Переклад тексту пісні Jaws - Magnet

Jaws (оригінал)

When the hungry jaws of lust bites down
On a wide eyed stupid boy
The yellow jagged teeth pierce through the skin
Puts a fever in the blood
I know I’ve only met ya once or twice
But maybe you can help me out
'Cause I don’t really want some good advice
Just some help to shed my doubts
And hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
Don’t want to put my name down on the cast
Of another broken heart
It’s just another thing I will fuck up
It’s just another fucked up thing
So hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
It’ll take a while
Before resistance isn’t futile
'Cause those emerald eyes from the emerald isle
Makes me quiver, shake and smile
And hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
Let it slide…

Jaws (переклад)

Коли голодні щелепи хтивості розкушують
На тупого хлопчика з широко розкритими очима
Жовті зазубрені зуби пронизують шкіру
Викликає гарячку в крові
Я знаю, що зустрічався з тобою лише раз чи двічі
Але, можливо, ви можете мені допомогти
Тому що я насправді не хочу хороших порад
Просто трохи допомогти, щоб позбутися моїх сумнівів
І тримайся
Тримайся
Стримайся і ні
Нехай ковзає
Не хочу вказувати моє ім’я в акторському складі
Про ще одне розбите серце
Це просто інша річ, яку я облачу
Це просто ще одна проклята річ
Тож почекайте
Тримайся
Стримайся і ні
Нехай ковзає
Це займе час
До того, як опір не є марним
Бо ці смарагдові очі зі смарагдового острова
Змушує мене тремтіти, трясти й усміхатися
І тримайся
Тримайся
Стримайся і ні
Нехай ковзає
Нехай ковзає…