Переклад тексту пісні Hold On - Magnet

Hold On - Magnet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On, виконавця - Magnet.
Дата випуску: 07.08.2005
Мова пісні: Англійська

Hold On

(оригінал)
These days I don’t see you walk so proud
These days I don’t hear you talk so loud
When you thought you’d soaked up all of the blows
You realized you were not even close
And it feels like it’s tearing you up
And it feels like it’s wearing you down
You’ll get through this if you hang on
Yeah the truth is you’re not alone
You’ll get through this if you hang on
'Cause the truth is you’re not alone
You’re not on your own
I see your face on every corner of every street
You spend you days just waiting for your next defeat
But I can only tell you what I know
And all I know is that I just don’t know
And it feels like it’s tearing me up
Yeah it feels like it’s wearing me down
I’ll get through this if I hold on
'cause the truth is I’m not alone
I’ll get through this if I hang on
And the truth is I’m not alone
I’m not on my own
And you are not alone
It’s just hard sometimes to carry on
No I’m not on my own
And you are not alone
It’s just hard sometimes, it’s so hard sometimes
But we got to hold on
We got to hold on
Hold on
(переклад)
У ці дні я не бачу, щоб ти ходив так гордий
У ці дні я не чую, щоб ти говорив так голосно
Коли ви думали, що витримали всі удари
Ти зрозумів, що ти навіть не близький
І здається, що це розриває вас
І здається, що це втомлює вас
Ви впораєтеся з цим, якщо витримаєте
Так, правда в тому, що ви не самотні
Ви впораєтеся з цим, якщо витримаєте
Бо правда в тому, що ви не самотні
Ви не самі
Я бачу твоє обличчя на кожному розі кожної вулиці
Ви проводите свої дні в очікуванні наступної поразки
Але я можу сказати вам лише те, що знаю
І все, що я знаю, це те, що я просто не знаю
І таке відчуття, ніби це розриває мене
Так, таке відчуття, ніби мене втомлює
Я переживу це, якщо затримаюсь
бо правда в тому, що я не один
Я переживу це, якщо затримаюсь
І правда в тому, що я не один
Я не сам
І ти не один
Просто іноді важко продовжити
Ні, я не сам
І ти не один
Просто іноді важко, іноді так важко
Але ми мусимо втриматися
Ми мусимо триматися
Зачекай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Lady Lay (with Gemma Hayes) ft. Gemma Hayes 2006
Nothing Hurts Now 2003
My Darling Curse 2003
The Pacemaker 2005
Wish Me Well 2006
Last Day of Summer 2003
Everything's Perfect 2003
Little Miss More or Less 2003
The Recluse 2001
On Your Side 2003
The Day We Left Town 2003
I'll Come Along 2003
Overjoyed 2003
Chasing Dreams 2003
Smile To the World 2003
Believe 2005
Jaws 2005
Duracellia 2005
All You Ask 2005
Lonely No More 2007

Тексти пісень виконавця: Magnet