Переклад тексту пісні Bullet to Your Heart - Magnet

Bullet to Your Heart (оригінал)

You say he’s like a bullet that aims for your future
Kills the present & fills up your past
& now you want to heal him, & make him right
But you will try to steal him, then find a way to deal with him
But the tables just will not seem to turn
So both ends of the candle still burn
You say you just want to hold him, & then let him go
But you are going to try to mould him though
& in a stolen moment, you can find a better way
For you to control him, & make him stay
But the tables just will not seem to turn
So both ends of the candle still burns
& you say he’s like a bullet to your heart

Bullet to Your Heart (переклад)

Ви кажете, що він як куля, яка спрямована у ваше майбутнє
Вбиває сьогодення й наповнює ваше минуле
і тепер ви хочете вилікувати його та виправити його
Але ви спробуєте вкрасти його, а потім знайдете спосіб впоратися з ним
Але столи, здається, не повернуться
Отже, обидва кінці свічки все ще горять
Ви кажете, що просто хочете утримати його, а потім відпустити
Але ви спробуєте зліпити його
і в крадену хвилину ви можете знайти кращий спосіб
Щоб ви могли керувати ним і змушувати його залишатися
Але столи, здається, не повернуться
Тому обидва кінці свічки все ще горять
і ти кажеш, що він як куля в твоє серце