Переклад тексту пісні Used To Be An Angel - Magica

Used To Be An Angel (оригінал)

She sleeps in her dark room clung to the ceiling
With her blackened wings wrapped around her
She used to be an angel of the lord
Her bright white silky feathers
Were long long time ago
Covered by the filth
From the sins of the humans she saved
Her dark black tainted leather
Is poisoned with the cries of a thousand lives
Taken away in pain
Her blade once holy fire
Was desecrated by unrighteous blood
Swallowed in ages of crusades
Lips that I once desired
Are mangled now with hate and venomous
Dead roses with a deadly touch
And she hears them crying
And she hears them dying
Every single day over and over
And she hears them crying
And she sees them dying
In every single way
She used to be an angel, angel of the lord
But now that she has fallen, all our hopes are gone
And she hears them crying
And she hears them dying
Every single day over and over
And she hears them crying
And she sees them dying
In every single way

(переклад)

Вона спить у своїй темній кімнаті, притиснута до стелі
З її почорнілими крилами, обвитими навколо неї
Раніше вона була ангелом господарського
Її яскраво-білі шовковисте пір'я
Були давно, давно
Покритий брудом
Від гріхів людей, яких вона врятувала
Її темна чорна зіпсована шкіра
Отруєний криками тисячі життів
Знято з болем
Її клинок колись святий вогонь
Був осквернений неправедною кров’ю
Поглинений у епохи хрестових походів
Губи, які я колись бажав
Понівечені тепер ненавистю й отрутою
Мертві троянди із смертельним дотиком
І вона чує, як вони плачуть
І вона чує, як вони вмирають
Кожен день знову і знову
І вона чує, як вони плачуть
І вона бачить, як вони вмирають
У будь-якому випадку
Раніше вона була ангелом, ангелом господарського
Але тепер, коли вона впала, усі наші надії зникли
І вона чує, як вони плачуть
І вона чує, як вони вмирають
Кожен день знову і знову
І вона чує, як вони плачуть
І вона бачить, як вони вмирають
У будь-якому випадку