Переклад тексту пісні I Remember A Day - Magica

I Remember A Day (оригінал)

Sometimes I get a strange feeling
Like nothing I know matters to me
A terrible truth somebody’s concealing
Unveils its cloak of mystery
Like in a fairytale
I was walking a fantasy land
Say what you want to me
I know you will not understand
'Cause
I remember a day
Remember a tear
I can’t the words to say
What I have done to be cast here
I must have done something forbidden
In this paradise of silence and will
I tried to reveal that which is hidden
In the depths of my soul and make it real
I remember a day that makes me hate this life
I remember a day that makes me want to die

I Remember A Day (переклад)

Іноді я відчуваю дивне відчуття
Ніби те, що я знаю, не має значення для мене
Жахлива правда, яку хтось приховує
Розкриває свій плащ таємниці
Як у казці
Я гуляв по країні фантазій
Скажи мені, що хочеш
Я знаю, що ви не зрозумієте
Тому що
Я пам’ятаю день
Згадайте сльозу
Я не можу сказати слів
Те, що я зробив, щоб мене зняли тут
Мабуть, я зробив щось заборонене
У цім раю тиші й волі
Я намагався розкрити те, що приховано
У глибині мої душі та зробити це реальним
Я пригадую день, коли я ненавиджу це життя
Я пам’ятаю день, коли мені хотілося померти