Переклад тексту пісні I Remember A Day - Magica

I Remember A Day - Magica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Remember A Day, виконавця - Magica. Пісня з альбому Hereafter, у жанрі Метал
Дата випуску: 18.10.2007
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

I Remember A Day

(оригінал)
Sometimes I get a strange feeling
Like nothing I know matters to me
A terrible truth somebody’s concealing
Unveils its cloak of mystery
Like in a fairytale
I was walking a fantasy land
Say what you want to me
I know you will not understand
'Cause
I remember a day
Remember a tear
I can’t the words to say
What I have done to be cast here
I must have done something forbidden
In this paradise of silence and will
I tried to reveal that which is hidden
In the depths of my soul and make it real
I remember a day that makes me hate this life
I remember a day that makes me want to die
(переклад)
Іноді я відчуваю дивне відчуття
Ніби те, що я знаю, не має значення для мене
Жахлива правда, яку хтось приховує
Розкриває свій плащ таємниці
Як у казці
Я гуляв по країні фантазій
Скажи мені, що хочеш
Я знаю, що ви не зрозумієте
Тому що
Я пам’ятаю день
Згадайте сльозу
Я не можу сказати слів
Те, що я зробив, щоб мене зняли тут
Мабуть, я зробив щось заборонене
У цім раю тиші й волі
Я намагався розкрити те, що приховано
У глибині мої душі та зробити це реальним
Я пригадую день, коли я ненавиджу це життя
Я пам’ятаю день, коли мені хотілося померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wanna Kill 2008
Anywhere But Home 2010
No Horizon 2012
No Matter What 2007
Entangled 2007
Into Silence 2007
Through Wine 2007
Shallow Grave 2007
All Waters Have The Colour Of Drowning 2007
Energy For The Gods 2007
Turn To Stone 2007
This Is Who I Am 2007
Weight Of The World 2007
Dance Of The Wasp 2009
The Living Grimoire 2009
Maiastra 2008
The Circle 2009
Bind You Forever 2009
A New Paradise 2009
Witch's Broom 2009

Тексти пісень виконавця: Magica