| Weight Of The World (оригінал) | Weight Of The World (переклад) |
|---|---|
| I’ve wasted so much time | Я витратив так багато часу |
| Spilled so many tears | Пролила стільки сліз |
| But I’m still waiting by your side | Але я все ще чекаю з тобою |
| Waiting by your side | Чекаємо поруч |
| Days and weeks went by | Минали дні й тижні |
| Just holding your hand | Просто тримаючи за руку |
| In a truth from which I could not hide | У правді, від якої я не міг сховатися |
| But I know deep inside | Але я знаю глибоко всередині |
| That you will always hear me when I sing | Що ти мене завжди почуєш, коли я співаю |
| Our song will reach through | Наша пісня пройде |
| And take you away on its wing | І візьме вас на своє крило |
| The weight of the world | Вага світу |
| Is falling on my back tonight | Падає мені на спину сьогодні ввечері |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| Should I be counting on you | Чи варто розраховувати на вас |
| The weight of the world | Вага світу |
| Is killing me and I cannot fight | Мене вбиває, і я не можу боротися |
| Can you assist? | Ви можете допомогти? |
| Alone I cannot resist | На самоті я не можу встояти |
| I was waiting for the dawn | Я чекав світанку |
| Just holding my breath | Просто затримую дихання |
| When they came and covered your eyes | Коли вони прийшли і закрили тобі очі |
| I’ve been calling you alone | Я дзвонив тобі сам |
| Trying to get you back | Намагаючись повернути вас |
| But you did not hear my cries | Але ти не чув моїх криків |
| How I wish you could stay | Як би я хотів, щоб ви могли залишитися |
| And leave another day | І залишити на інший день |
| I hate whatever gods that took you from me | Я ненавиджу будь-яких богів, які відібрали вас у мене |
| And all I have left is | І все, що мені залишилося, це |
| The weight of the world | Вага світу |
| Is falling on my back tonight | Падає мені на спину сьогодні ввечері |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| Should I be counting on you | Чи варто розраховувати на вас |
| The weight of the world | Вага світу |
| Is killing me and I cannot fight | Мене вбиває, і я не можу боротися |
| Can you assist? | Ви можете допомогти? |
| Alone I cannot resist | На самоті я не можу встояти |
Переклад тексту пісні Weight Of The World - Magica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight Of The World , виконавця -Magica
Пісня з альбому Hereafter
у жанріМетал
Дата випуску:18.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |