Переклад тексту пісні Hurry Up Ravens - Magica

Hurry Up Ravens (оригінал)

I, I’m left alone
Deep in the shadow
Deep in the shadow of my soul
My pain has grown
I cannot hide it
I cannot fight it
And twilight I call
To free me from all
Fly ravens fly,
I’m ready for good-bye
Fly ravens fly (hurry, hurry)
Fly ravens fly
Your wings cover the sky
Bring me the night
I, I gather words
Like withered flowers
In the wasted garden of my thoughts
I’m like these birds
Covered in ages
Of yellowed pages

(переклад)

Я, я залишився сам
Глибоко в тіні
Глибоко в тіні моєї душі
Мій біль посилився
Я не можу цього приховати
Я не можу з цим боротися
І сутінки я кличу
Щоб звільнити мене від усього
Летять, ворони літають,
Я готовий до прощання
Летять, ворони літають (поспішай, поспішай)
Летять ворони літають
Твої крила вкривають небо
Принеси мені ноч
Я, я збираю слова
Як зів'ялі квіти
У розмарнованому саду моїх думок
Я схожий на цих птахів
Висвітлено віками
З пожовклих сторінок