Переклад тексту пісні Black Lace - Magica

Black Lace (оригінал)

And a curse has fallen on my head
To balance all the sins that I have done
It really doesn’t matter how many tears I’ve shed
If you see that dress you know you’d better run
Feel the sorrow in my heart
It tears me apart
Even though it’s not my will
You cannot hide from my embrace
Escape my black lace
So get ready for the kill
The lace will lure all men into my arms
A thing that I enjoy, I must confess
But in the end they die, so tells the charm
On every full moon I have to wear that dress
Feel the sorrow in my heart
It tears me apart
Even though it’s not my will
You cannot hide from my embrace
Escape my black lace
So get ready for the kill

(переклад)

І на мою голову впало прокляття
Щоб урівноважити всі гріхи, які я зробив
Насправді не має значення, скільки сліз я пролила
Якщо ви побачите цю сукню, то знаєте, що вам краще бігти
Відчуй смуток у моєму серці
Мене розриває на частини
Хоча це не моя воля
Ти не можеш сховатися від моїх обіймів
Уникайте мого чорного мережива
Тому приготуйтеся до вбивства
Мереживо заманить усіх чоловіків у мої обійми
Те, що мені подобається, я мушу зізнатися
Але врешті-решт вони вмирають, так сама чарівність
Кожного повного місяця я мушу одягати цю сукню
Відчуй смуток у моєму серці
Мене розриває на частини
Хоча це не моя воля
Ти не можеш сховатися від моїх обіймів
Уникайте мого чорного мережива
Тому приготуйтеся до вбивства