Переклад тексту пісні Mostly Bad - Maggie Rose

Mostly Bad (оригінал)

You don’t know any girls like me
I will show you crazy, wait and see
'Cause I wear stilettos with my jeans, chase whiskey with whiskey
Tonight I’m gonna get what I need and you can’t stop me
I’m innocent outside, but I’m about to blow your mind
I’m a little good, a little bad, the best and worst you’ve ever had
I’ll lift you up, and knock you down, and have you begging from the ground
You can see my halo or my horns, so be warned
I’m a little good, a little bad, but mostly bad
I can be a saint if you want me to
But I will make a sinner out of you
'Cause I’m not about to wear that dress if it’s not cut to impress
Tonight I’m gonna aim for the fence and you can’t stop me
I’m innocent outside, but I’m about to blow your mind
I’m a little good, a little bad, the best and worst you’ve ever had
I’ll lift you up, and knock you down, I’ll have you begging from the ground
You can see my halo or my horns, so be warned
I’m a little good, a little bad
Tonight I’ll be your angel, and you… you’ll be my man
These wings will take us to heaven
But for now… I’ll put you through hell
I’m mostly bad
I’m mostly bad
I’m a little good, I’m a little bad, the best and worst you’ve ever had
I’ll lift you up, and knock you down, and have you begging from the ground
You can see my halo or my horns, so be warned
I’m a little good, a little bad, but mostly bad
I’m mostly bad

(переклад)

Ти не знаєш таких дівчат, як я
Я покажу вам божевільного, почекайте і побачите
Тому що я ношу туфлі на шпильці з джинсами, гонись за віскі з віскі
Сьогодні ввечері я отримаю те, що мені потрібно, і ти не зможеш мене зупинити
Зовні я невинний, але я збираюся вдарити вас
Я трошки хороший, трошки поганий, найкращий і найгірший, що у вас був
Я підніму тебе, і повалю, і заставлю благати з землі
Ви можете бачити мій ореол або мої роги, тому будьте попереджені
Я трошки хороший, трошки поганий, але переважно поганий
Я можу бути святим, якщо хочеш
Але я зроблю з вас грішника
Тому що я не збираюся носити цю сукню, якщо вона не вирізана, щоб справити враження
Сьогодні ввечері я поцілюся в паркан, і ти не зможеш мене зупинити
Зовні я невинний, але я збираюся вдарити вас
Я трошки хороший, трошки поганий, найкращий і найгірший, що у вас був
Я підніму тебе, і повалю, я змусю тебе благати з землі
Ви можете бачити мій ореол або мої роги, тому будьте попереджені
Я трошки хороший, трошки поганий
Сьогодні ввечері я буду твоїм ангелом, а ти… ти будеш моєю чоловіком
Ці крила перенесуть нас на небо
Але поки що... я проведу тебе через пекло
Мені переважно погано
Мені переважно погано
Я трошки хороший, я трошки поганий, найкращий і найгірший, що ти коли-небудь мав
Я підніму тебе, і повалю, і заставлю благати з землі
Ви можете бачити мій ореол або мої роги, тому будьте попереджені
Я трошки хороший, трошки поганий, але переважно поганий
Мені переважно погано