Переклад тексту пісні I Won't - Maggie Rose

I Won't - Maggie Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't, виконавця - Maggie Rose. Пісня з альбому Dreams > Dollars, у жанрі Кантри
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Maggie Rose
Мова пісні: Англійська

I Won't

(оригінал)
Well we tore it up in
Now we’re roaming around in the bed
I guess we’ll take what we can get
I guess we’ll take what we can get
No more little suicides
No more hot bloody goodbyes
I’ve cried all the tears to cry
But yeah, I’m still doing fine
When you’re calling out my name, I
I won’t come running, running
And if you think I’m gonna change
I won’t
I won’t
And if you turn your back on me
I’ll steal you honey, honey
Try all you can to make me leave
I won’t
I won’t
Well we just coexist
It took the last of my oxygen
And baby that’s no way to live
No baby, that’s no way to live
No more little suicides
No more hot bloody goodbyes
I’ve cried all the tears to cry
But yeah, I’m still doing fine
I can see your empty stare
I can see you pretend to care
And if you smashed open my mind
You’d see I’m dead inside
Won’t you help me come alive
When you’re calling out my name, I
I won’t come running, running
And if you think I’m gonna change
I won’t
I won’t
And if you turn your back on me
I’ll steal you honey, honey
Try all you can to make me leave
I won’t
I won’t
Yeah, yeah, yeah, yeah…
I won’t
I won’t
I won’t
I won’t
(переклад)
Ми розірвали його
Тепер ми блукаємо в ліжку
Гадаю, ми візьмемо те, що зможемо отримати
Гадаю, ми візьмемо те, що зможемо отримати
Немає більше маленьких самогубств
Немає більше гарячих прощань
Я виплакала всі сльози, щоб заплакати
Але так, у мене все ще все добре
Коли ви називаєте моє ім’я, я
Я не буду бігти, біжу
І якщо ви думаєте, що я змінююсь
Я не буду
Я не буду
І якщо ти повернешся до мене спиною
Я вкраду тебе мед, милий
Спробуйте все, що можете, щоб змусити мене піти
Я не буду
Я не буду
Ми просто співіснуємо
Це зайняло останній мого кисню
І дитино, це не як жити
Ні, дитино, так не можна жити
Немає більше маленьких самогубств
Немає більше гарячих прощань
Я виплакала всі сльози, щоб заплакати
Але так, у мене все ще все добре
Я бачу твій порожній погляд
Я бачу, що ви робите вигляд, що вам не байдуже
І якби ти розбив мій розум
Ви б побачили, що я мертвий всередині
Ви не допоможете мені ожити
Коли ви називаєте моє ім’я, я
Я не буду бігти, біжу
І якщо ви думаєте, що я змінююсь
Я не буду
Я не буду
І якщо ти повернешся до мене спиною
Я вкраду тебе мед, милий
Спробуйте все, що можете, щоб змусити мене піти
Я не буду
Я не буду
Так, так, так, так…
Я не буду
Я не буду
Я не буду
Я не буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pull You Through 2019
Smooth 2019
Just Getting By 2019
Change the Whole Thing 2019
It's You 2019
Heartbreak Radio 2016
Love Me More 2016
Help Myself 2021
Same Sky 2016
Inevitable 2016
Long Way to Go 2019
All I Need Is You (For Christmas) 2019
I'm Only Human (I Wanna Get Out) 2020
Hey Blondie 2019
Magic Man 2019
The Letter 2019
Broken 2016
Do Right by My Love 2019
I'm Yours 2019
Lazy Love 2019

Тексти пісень виконавця: Maggie Rose

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rocksteady ft. Paloalto, Dok2, Beatbox DG 2009
I Wish I Liked You (As Much As I Love You) 2017
Don't Send Me Away 2022
Cuz 2015
Piaui,Ceara 2007
Metamorphosis 2004
Спасибо за сына, спасибо за дочь! ft. Виктор Третьяков, Татьяна Чубарова, Бока 2023
Teach You How to Die 2018
Days Like These ft. Cherri V 2023
Me Estoy Volviendo Loco 2015