Переклад тексту пісні Songsmith - Magellan

Songsmith (оригінал)

A writer like a blacksmith-forging works of iron
The jagged edges tempered into solid scripts for hire
Solitary craftsman at his console merging audio discrete
An ever changing soundscape sets the stage;
the twains shall meet
In a union strong
Just like a working stiff
He is a Songsmith
In a strange synthesis
«Restoration» announced
It’s the new riffs that count (no mainstream bore playing 13/4…)
Break out of silence-complete the curve
The Songsmith maintaining his avant-garde nerve
Innovation his palette-the urge and the test
Adrenalin flowing, he can’t even rest unless-
Harmonic elements and special fx
Conform to all his whims, an interpretive text
But he’d sing for the masses if he just had the time
With a vocal ideal and a long lyric line
He is a Songsmith
Break out of silence-complete the curve
The Songsmith maintaining his avant-garde nerve
Innovation his palette-the urge and the test
Adrenalin flowing, he can’t even rest unless-
Harmonic elements and special effects
Conform to all his whims, an interpretive text
And he’d sing for the media if he had equal time
With a vocal ideal and a long lyric line
He is a Songsmith
It’s not too late for the Songsmith
The curtain opens for creativity
Give a backseat role to conspiracy
Hear the signature and the melody
Of the author flow in polyphony
Will the writer last?
Will his trade survive?
In a world of commerce
Can he hope to thrive?
If his final sequence is not contrived
Keep him honest now
Just to keep him alive
We need the Songsmith…

Songsmith (переклад)

Письменник, як коваль, кує залізні роботи
Зазубрені краї перетворилися на суцільні скрипти для оренди
Самотній майстер за своєю консолью об’єднує дискретний аудіо
Постійно змінний звуковий ландшафт створює сцену;
двійні зустрінуться
У сильному союзі
Так само як робочий стиф
Він є пісняр
У дивному синтезі
Оголошено «Реставрація».
Це нові рифи, які мають значення (немає мейнстріму нудно грати 13/4…)
Вирвіться з тиші — пройдіть криву
Пісенник зберігає свій авангардний нерв
Новаторство його палітри - потяг і випробування
Адреналін тече, він навіть не може відпочити, якщо...
Гармонічні елементи та спеціальні ефекти
Відповідати всім його примхам, інтерпретаційний текст
Але він співав би для мас, якби у нього був час
З вокальним ідеалом та довгою ліричною лінією
Він є пісняр
Вирвіться з тиші — пройдіть криву
Пісенник зберігає свій авангардний нерв
Новаторство його палітри - потяг і випробування
Адреналін тече, він навіть не може відпочити, якщо...
Гармонічні елементи та спецефекти
Відповідати всім його примхам, інтерпретаційний текст
І він співав би для ЗМІ, якби у нього був рівний час
З вокальним ідеалом та довгою ліричною лінією
Він є пісняр
Для Пісенника ще не пізно
Завіса відкривається для творчості
Віддайте змові роль заднього сидіння
Почуйте підпис і мелодію
Авторський потік у поліфонії
Чи витримає письменник?
Чи виживе його торгівля?
У світі комерції
Чи може він надіятися процвітати?
Якщо його остаточна послідовність не вигадана
Нехай він буде чесним зараз
Просто щоб залишити його живим
Нам потрібен Пісенник…