Переклад тексту пісні Friends of America - Magellan

Friends of America (оригінал)

Friends of America
Where are you now?
Get up and do something for
America, stand up now
Fly the flag
Put your hand on your heart
You can be assured
That you’ve done your part
Watch the nation bleed
From the comfort of your chair
And then you’ll just become
A lazy bum sitting there
Friends of America
Where are you now?
Get up and do something for
America, stand up now
FACE THE FACTS, we must practice
What we preach/let go of yesterday —
There Is an answer in our reach
Someone lead the way, make us
Do the rest/we'll join together —
Sound the call/Now It’s time to
Show them whose the best
FRIENDS OF AMERICA
The world is a witness to the change
Of events in the rise of America
Who are your leaders?
And who are
Your heroes?
In this America
Stronger than ever we unite for the
Common cause of America
Friends of America…

Friends of America (переклад)

Друзі Америки
Де ти зараз?
Встаньте і зробіть щось для чого
Америка, встань зараз
Підніміть прапор
Покладіть руку на серце
Ви можете бути впевнені
Що ви зробили свою частину
Подивіться, як нація стікає кров’ю
З комфорту крісла
І тоді ти просто станеш
Там сидить лінивий бомж
Друзі Америки
Де ти зараз?
Встаньте і зробіть щось для чого
Америка, встань зараз
ПРИЗНАЙТЕСЬ З ФАКТАМИ, ми повинні попрактикуватися
Те, що ми проповідуємо/відпускаємо вчора —
У нас є відповідь
Хтось веде дорогу, змусьте нас
Зробіть решту/ми об’єднаємось —
Прозвучати дзвінок/Зараз настав час
Покажіть їм, чия найкраща
ДРУЗІ АМЕРИКИ
Світ — свідок змін
Про події піднесення Америки
Хто ваші лідери?
А хто такі
Ваші герої?
У цій Америці
Сильніше, ніж будь-коли, ми об’єднуємося заради
Загальна причина Америки
Друзі Америки…