Переклад тексту пісні Jacko - Magellan

Jacko (оригінал)

Caught you sleeping on the railroad track
You were so tired that you took a nap
Tied you up while you were on your back
And they told you that your name was Jack
Well, they thought you might have been the
Missing link
Make some big cash with those two big feet
A carnival crew’s on the city street
Pay admission just to see the freak-
Named Jacko…
A sign of the times
Please forgive we’re just human kind
People don’t see
You’re a child and you don’t want to be
A Jacko
Big hotel on the news today
By the old fishin' hole where you used to play
It’s prime real estate I would have to say
But your home will never look the same
Well, profit shares and the bottom line
Make it to Wall Street with a glass of wine
Your chemical dump I don’t really mind
Now I’m bald and I’m going blind
Poor Jacko…
Humanity it speaks of all that it wants to be
And as you can see
All we dish out is hypocrisy
To Jacko
Jacko…
A sign of the times
Please forgive we’re the human kind
People can’t see
You’re a child and you don’t want to be
A Jacko…
…Just call him Jacko
…Call him Jacko
I am not your missing link
And I am not your prize
For a hunting expedition under starry skies
Keep me in the wilderness
Where I can breath the air
Maybe one day we will meet
But hey — leave your gun there
If you must come leave your gun there
(Jack-hey-Jacko-a-hey-a-Jacko-call him-
Jack-Jacko-call him-hey-call him-hey-
Just call him Jacko)
Back in the deep wood a line in the sand
By an old oak tree — You will make your stand
If they find you back there you have had it man
They’re gonna kill ya anyway they can
Poor Jacko…
A sign of the times
Please forgive we’re the human kind
People can’t see
You’re a child and you don’t want to be
To be?
Jacko…
Humanity it speaks of all that it wants to be
And as you can see
All we dish out is hypocrisy to Jacko

(переклад)

Застали вас спати на залізниці
Ви настільки втомилися, що задрімали
Зв’язали вас, коли ви були на спині
І вони сказали тобі, що тебе звати Джек
Ну, вони думали, що ви могли бути тим
Відсутнє посилання
Заробіть великі гроші цими двома великими ногами
Екіпаж карнавалу на вулиці міста
Платіть за вхід, щоб побачити дивака-
На ім’я Джако…
Знак часу
Вибачте, будь ласка, ми просто люди
Люди не бачать
Ви дитина і не хочете бути
А Джако
Великий готель сьогодні в новинах
Біля старої ями, де ви колись грали
Я повинен сказати, що це головна нерухомість
Але ваш будинок ніколи не буде виглядати так само
Ну, частки прибутку і підсумок
Приїжджайте на Уолл-стріт із келихом вина
Я не проти вашого хімічного сміттєзвалища
Тепер я лисий і осліпну
Бідний Джако…
Людство, яке говорить про все, чим воно хоче бути
І як бачите
Все, що ми випускаємо — це лицемірство
До Джако
Джеко…
Знак часу
Вибачте, будь ласка, ми люди
Люди не бачать
Ви дитина і не хочете бути
А Джако…
...Просто називайте його Джако
...Назвіть його Джако
Я не твоє відсутнє посилання
І я не твій приз
Для полювання під зоряним небом
Тримай мене в пустелі
Де я можу дихати повітрям
Можливо, колись ми зустрінемося
Але гей — залиште пістолет там
Якщо ви повинні прийти, залиште там свою зброю
(Джек-гей-Джако-а-гей-а-Джако-зателефонуйте йому-
Джек-Джако-дзвони йому-гей-дзвони йому-гей-
Просто звати його Джеко)
У глибокому лісі лінія на піску
Біля старого дуба — Ви зробите свою позицію
Якщо вони знайдуть вас там, у вас це, чоловік
Вони вб’ють вас у будь-якому випадку
Бідний Джако…
Знак часу
Вибачте, будь ласка, ми люди
Люди не бачать
Ви дитина і не хочете бути
Бути?
Джеко…
Людство, яке говорить про все, чим воно хоче бути
І як бачите
Все, що ми надаєм — це лицемірство Джако