Переклад тексту пісні Crucible - Magellan

Crucible - Magellan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crucible, виконавця - Magellan. Пісня з альбому Test of Wills, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 16.07.2007
Лейбл звукозапису: Magna Carta
Мова пісні: Англійська

Crucible

(оригінал)
We’re living proof of these uncertain times
Lost all our money and we’ve done our time
I’ve got no answers-only questions now
No point in starting over
Does no good anyhow
I’m not a critic and I’m not a friend
Coming to terms or coming to an end?
Another test of wills could bring us down
I sense a confrontation in the way we sound
I hate to say I told you so-
Before you never listened to a word
But you remembered everything went wrong
So well… so well
Now I can’t leave and I can’t stay
But I regret our moments everyday — don’t you?
I heard you say this once before:
«You are my crucible»
Now don’t be angry at the world — it’s you
That comes between us and I know you know it too
We’re living proof of these uncertain lines
No point in going back
We tried — we had enough time…
(переклад)
Ми є живим доказом цих непевних часів
Втратили всі гроші, і ми зробили свій час
Зараз у мене немає відповідей, лише запитання
Немає сенсу починати спочатку
У будь-якому разі не приносить користі
Я не критик і не друг
Домовляються чи закінчуються?
Чергове випробування волі може призвести до падіння
Я відчуваю конфронтацію у тому, як ми звучимо
Мені ненавиджу кажути, що я так тобі сказав...
Раніше ви ніколи не слухали ні слова
Але ти згадав, що все пішло не так
Так добре… так добре
Тепер я не можу піти й не можу залишитися
Але я жалкую про наші моменти щодня — а ви?
Я чув, як ви сказали це колись:
«Ти мій тигель»
Тепер не сердьтеся на світ — це ви
Це між нами, і я знаю, що ви теж це знаєте
Ми є живим доказом цих непевних рядків
Немає сенсу повертатися
Ми намагалися — у нас вистачило часу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqualung ft. Magellan, Roger Patterson, Wayne Gardner 2007
The Great Goodnight ft. George Bellas, Magellan 2007
Brother's Keeper ft. Magellan 2007
You Amaze Me ft. Magellan 2010
Blessed Be Your Name ft. Magellan 2010
Hosanna ft. Magellan 2010
Forever ft. Magellan 2010
Just One Bridge 2007
Magna Carta 2007
The Winner 2007
Friends of America 2007
Turning Point 2007
Union Jack 2007
Breaking These Circles 2007
Another Burning 2007
Gameface 2007
Preaching the Converted 2007
Jacko 2007
A Social Marginal 2007
Mama 2007

Тексти пісень виконавця: Magellan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Too Soon to Know 2012
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979