Переклад тексту пісні Stop & Go - Magdalena Bay

Stop & Go (оригінал)

I got this growing feeling
That I can’t help believing
Boy we keep repeating
I’ll never let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
I said I want my freedom
But I forgot my reason
On and on and off we’re weaving
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time, take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
I hope I’m not revealing
Way too many feelings
And if you catch on to my meaning
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
(Sometimes it’s not enough)

(переклад)

Я отримав це зростаюче відчуття
У що я не можу не повірити
Хлопче, ми повторюємо
Я ніколи не дозволю тобі зупинитися, не зупиняйся
Я ніколи не дозволю тобі зупинитися, о, о
Я сказала, що хочу своєї свободи
Але я забув мою причину
Ми плетемо і і і вимкнено
Я ніколи не дозволю тобі зупинитися, не зупиняйся
Я ніколи не дозволю тобі зупинитися, о, о
Не поспішайте, знайдіть секунду, щоб загубитися
Давайте вдамо, що ви не підете вранці
Не поспішайте, дістаньте ключі з кишені
Давайте просто перемотаємо назад, зупинимося та затримаємось у моменті
Я люблю коли ти говориш мені зупинитися й піти
Мені подобається, як ти тримаєш мене на ногах
І кожен раз, коли ти мені це говориш
Це просто гра, це сміх
Це той момент між вашим коханням
Я люблю коли ти говориш мені зупинитися й піти
Мені подобається як ти змушуєш мене хотіти більше
І щоразу я кажу собі
Це просто гра, це сміх
Але цей момент між вашим коханням
Іноді цього недостатньо
(Іноді цього недостатньо)
Сподіваюся, я не розкриваюся
Забагато почуттів
І якщо ви зрозумієте мій сенс
Я ніколи не дозволю тобі зупинитися, не зупиняйся
Я ніколи не дозволю тобі зупинитися, о, о
Не поспішайте, знайдіть секунду, щоб загубитися
Давайте вдамо, що ви не підете вранці
Не поспішайте, дістаньте ключі з кишені
Давайте просто перемотаємо назад, зупинимося та затримаємось у моменті
Я люблю коли ти говориш мені зупинитися й піти
Мені подобається, як ти тримаєш мене на ногах
І кожен раз, коли ти мені це говориш
Це просто гра, це сміх
Це той момент між вашим коханням
Я люблю коли ти говориш мені зупинитися й піти
Мені подобається як ти змушуєш мене хотіти більше
І щоразу я кажу собі
Це просто гра, це сміх
Але цей момент між вашим коханням
Іноді цього недостатньо
(Іноді цього недостатньо)
(Іноді цього недостатньо)