Переклад тексту пісні Only If You Want It - Magdalena Bay

Only If You Want It (оригінал)

Aw, hey
Oh, oh
Na, na, na, na, na, na
You want my love, oh, oh
Come on
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Yeah I’ve been scheming, acting out
Scratched up the car outside your house
It’s something magic and I’ll never quit
You’re my obsession 'til I’m over it
After the fighting, freaking out
Always forget what it’s about
Sometimes I’m bad, yeah I can admit
Here’s my confession, now get over it
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Pushing your buttons, I found out
I draw on the walls, won’t kick me out
It’s something magic and I won’t quit
You’re my obsession, oh yeah
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Only if you want it, you’ll hand your heart right over
Only if you want it, I’ll say a prayer for you
Only if you want it, you’ll try a little harder
Only if you want it, make my dreams come true
Just another chance, I try to give it to you
Just another chance, only if you want to
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Give me all your time, is this what you wanted?
Take over your mind, is this what you wanted?
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it

Only If You Want It (переклад)

Ой, привіт
о, о
На, на, на, на, на, на
Ти хочеш моєї любові, о, о
Давай
Приділяйте мені весь свій час, лише якщо ви цього хочете
Візьміть свій розум, лише якщо ви цього хочете
Ти отримав мою любов, ти отримав мою любов, так
Ти отримав мою любов, лише якщо ти цього хочеш
Так, я роблю інтриги, вигадую
Подряпав автомобіль біля вашого будинку
Це щось магічне, і я ніколи не здамся
Ти моя одержимість, поки я не подолаю
Після бою злякався
Завжди забувайте, про що йдеться
Іноді я поганий, так, я можу визнати
Ось моє зізнання, а тепер подолайте це
Приділяйте мені весь свій час, лише якщо ви цього хочете
Візьміть свій розум, лише якщо ви цього хочете
Ти отримав мою любов, ти отримав мою любов, так
Ти отримав мою любов, лише якщо ти цього хочеш
Натиснувши ваші кнопки, я дізнався
Я малюю на стінах, мене не вигнати
Це щось магічне, і я не кину
Ти моя одержимість, так
Приділяйте мені весь свій час, лише якщо ви цього хочете
Візьміть свій розум, лише якщо ви цього хочете
Ти отримав мою любов, ти отримав мою любов, так
Ти отримав мою любов, лише якщо ти цього хочеш
Тільки якщо ви цього захочете, ви відразу віддасте своє серце
Тільки якщо ти цього хочеш, я помолюся за тебе
Тільки якщо ви цього захочете, ви спробуєте трошки більше
Тільки якщо ти цього хочеш, здійснюй мої мрії
Ще один шанс, я намагаюся надати це вам
Ще один шанс, лише якщо ви цього захочете
Приділяйте мені весь свій час, лише якщо ви цього хочете
Візьміть свій розум, лише якщо ви цього хочете
Ти отримав мою любов, ти отримав мою любов, так
Ти отримав мою любов, лише якщо ти цього хочеш
Дай мені весь свій час, це те, чого ти хотів?
Займіться своїм розумом, це те, чого ви хотіли?
Ти отримав мою любов, ти отримав мою любов, так
Ти отримав мою любов, лише якщо ти цього хочеш