Переклад тексту пісні Busy Tone - Mae Muller

Busy Tone (оригінал)

I got, two phones
One of them’s a flip phone
Two ring tones
So when you calling I know
For the most, I keep it on the downlow
Two phones, yeah I keep one in the Vuitton
And just know, my eyes are on the prize, yo
Firm grip, yeah it’s never gonna slip no
Yeah you’re pretty, but I do not have the time so
Let go, 'cause my feelings are on flight mode
How many times do I have to tell this guy to stop calling me?
Ring again you’ll get the busy tone
Say, you can never get a hold of me
Take a hint, stop calling please
On your bike now, bye bye please
It’s alright though, you’ll be fine without me
You can never get a hold of me
Take a hint stop calling please
On your bike now, bye bye b-
It’s alright though, you’ll be fine without me
Don’t post me all up on your page bro
We ain’t goals never been to my house no
So pipe down, why you bein' so loud
If you didn’t know before, now you know now
I ain’t got time for you and boy it makes you mad
Nothing will ever become between me and the bad
We’ve been over this before
It ain’t that deep boy, take a seat and just relax
I know you’re not calling me again, your number’s gonna get blocked
Ring again you’ll get the busy tone
Say, you can never get a hold of me
Take a hint, stop calling please
On your bike now, bye bye please
It’s alright though, you’ll be fine without me
You can never get a hold of me
Take a hint, stop calling please
On your bike now, bye bye b-
It’s alright though, you’ll be fine without me
It’s alright though, you’ll be fine without me
It’s alright though, you’ll be fine without me

(переклад)

Я отримав два телефони
Один із них — розкладний телефон
Дві мелодії дзвінка
Тож коли ти дзвониш, я знаю
Здебільшого я тримаю на зниженні
Два телефони, так, один зберігаю у Vuitton
І просто знай, я дивлюся на приз
Міцний хват, так, він ніколи не зісковзне, ні
Так, ти гарна, але у мене на це немає часу
Відпустіть, тому що мої почуття перебувають у режимі польоту
Скільки разів я мушу сказати цьому хлопцю, щоб перестав мені дзвонити?
Подзвоніть ще раз, і ви отримаєте сигнал зайнятості
Скажімо, ти ніколи не зможеш мене схопити
Прийміть підказку, припиніть дзвонити, будь ласка
Тепер на велосипеді, до побачення
Але все гаразд, вам буде добре без мене
Ти ніколи не зможеш мене схопити
Прийміть підказку, будь ласка, перестаньте дзвонити
Зараз на велосипеді, до побачення,
Але все гаразд, вам буде добре без мене
Не публікуйте мене на своїй сторінці, брате
Ми ніколи не були в моєму домі
Тож заспокойся, чому ти такий голосний
Якщо ви не знали раніше, то тепер ви знаєте
Я не маю на тебе часу, і ти злишся
Ніщо не стане між мною та поганим
Ми це вже проходили
Це не такий глибокий хлопчик, сядьте і просто розслабтеся
Я знаю, що ти більше не дзвониш мені, твій номер буде заблоковано
Подзвоніть ще раз, і ви отримаєте сигнал зайнятості
Скажімо, ти ніколи не зможеш мене схопити
Прийміть підказку, припиніть дзвонити, будь ласка
Тепер на велосипеді, до побачення
Але все гаразд, вам буде добре без мене
Ти ніколи не зможеш мене схопити
Прийміть підказку, припиніть дзвонити, будь ласка
Зараз на велосипеді, до побачення,
Але все гаразд, вам буде добре без мене
Але все гаразд, вам буде добре без мене
Але все гаразд, вам буде добре без мене