Переклад тексту пісні A Little Of Your Time - Mae Muller

A Little Of Your Time (оригінал)

What a weird old month it’s been
I’ve fallen out with all my friends
I just want August to end
Or start it again, I cannot pretend
But I now you got my back and I find solace in that
When I’m curled up in your flat
No, I’m never upset, you make me forget
That they can’t help me, I can’t help them
And everyone is out for themselves
And I cannot be part of that, no, no
Hold me close, don’t let go
I need someone who no one knows
Somebody to talk to when the lights are low
It’s getting dark outside
Can you stay tonight?
I don’t ask for much, hold me tight
Just a little of your tim, is that alright?
No, I don’t ask for much, hold me tight
Just a little of your time, is that alright?
Just a littl, just a little time
Just a little
I’ve been fronting for so long
I always say I need no one
But I appreciate your touch
But I’m so hard to read when we’re one on one
And I was always in a bad mood
But you told me that you felt bad too
Now I don’t have to hide things from you
Hold me close, don’t let go
I need someone who no one knows
Somebody to talk to when the lights are low
It’s getting dark outside
Can you stay tonight?
I don’t ask for much, hold me tight
Just a little of your time, is that alright?
No, I don’t ask for much, hold me tight
Just a little of your time, is that alright?
Just a little, just a little time
Just a little

(переклад)

Який дивний старий місяць
Я посварився з усіма своїми друзями
Я просто хочу, щоб серпень закінчився
Або почніть знову, я не можу прикидатися
Але я тепер ви захищаюсь від мене, і я знаходжу в цьому розраду
Коли я згорнувся у твоїй квартирі
Ні, я ніколи не засмучуюсь, ти змушуєш мене забути
Що вони не можуть допомогти мені, я не можу їм допомогти
І кожен працює сам за себе
І я не можу бути частиною цього, ні, ні
Тримай мене, не відпускай
Мені потрібен хтось, кого ніхто не знає
З ким можна поговорити, коли світла слабке
Надворі темніє
Ви можете залишитися сьогодні?
Я не прошу багато, тримайте мене міцніше
Лише трошки твого часу, це нормально?
Ні, я багато не прошу, тримайте мене міцніше
Трохи вашого часу, це нормально?
Трохи, трохи часу
Трохи
Я так давно виступаю на фронті
Я завжди кажу, що нікого не потрібен
Але я ціную твій дотик
Але мене так важко читати, коли ми один на один
І я завжди був у поганому настрої
Але ти сказав мені , що тобі теж погано
Тепер мені не потрібно приховувати від вас речі
Тримай мене, не відпускай
Мені потрібен хтось, кого ніхто не знає
З ким можна поговорити, коли світла слабке
Надворі темніє
Ви можете залишитися сьогодні?
Я не прошу багато, тримайте мене міцніше
Трохи вашого часу, це нормально?
Ні, я багато не прошу, тримайте мене міцніше
Трохи вашого часу, це нормально?
Трохи, трохи часу
Трохи