Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iubirii Nu-I Spune Rămân, виконавця - Madalina Manole. Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Румунська
Iubirii Nu-I Spune Rămân(оригінал) |
| Ce sa-ti spun |
| Sa nu mai poti pleca? |
| Ce cuvant din cele cate sunt? |
| Nu-i frunza in vant… |
| Ce priviri te pot indupleca? |
| Doar un pas… |
| Atat ne-a mai ramas |
| Ce sa fac, sa nu mai vrei sa-alergi? |
| Cand iti lasi o lacrima sub pasi |
| Din ochii lasi |
| E tarziu, dar vreau sa intelegi |
| Ca nicicand nu-i inceput de drum |
| Clipa de acum… |
| Niciodata iubirii nu-i spune ramai! |
| Daca-si uita usor adevarul dintai! |
| Niciodata iubirii nu-i spune mai stai |
| Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai… |
| Ce sa-ti spun |
| Sa nu mai poti pleca? |
| Ce cuvant din cele cate sunt? |
| Nu-i frunza in vant… |
| Ce priviri te pot indupleca? |
| Doar un pas… |
| Atat ne-a mai ramas |
| Niciodata iubirii nu-i spune ramai! |
| Daca-si uita usor adevarul dintai! |
| Niciodata iubirii nu-i spune mai stai |
| Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai… |
| Iubiriile se nasc si mor |
| La fel de greu si de usor |
| Doar ce cei ce sunt |
| In ele prinsi, raman |
| De altii necuprinsi |
| Niciodata iubirii nu-i spune ramai! |
| Daca-si uita usor adevarul dintai! |
| Niciodata iubirii nu-i spune mai stai |
| Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai… |
| (переклад) |
| Що сказати |
| Не мати можливості піти? |
| Яке слово з них є? |
| Це не лист на вітрі... |
| Яка зовнішність може вас збудити? |
| Лише один крок… |
| Це все, що нам залишилося |
| Що мені робити, щоб тобі більше не хотілося бігти? |
| Коли ти залишаєш сльозу під своїми кроками |
| Від лінивих очей |
| Вже пізно, але я хочу, щоб ви зрозуміли |
| Ніби й не починалося |
| Момент зараз… |
| Ніколи не прощайся з коханням! |
| Якщо він легко забуває першу правду! |
| Ніколи не кажи стоп коханню |
| Якщо твоя душа не має прощення... |
| Що сказати |
| Не мати можливості піти? |
| Яке слово з них є? |
| Це не лист на вітрі... |
| Яка зовнішність може вас збудити? |
| Лише один крок… |
| Це все, що нам залишилося |
| Ніколи не прощайся з коханням! |
| Якщо він легко забуває першу правду! |
| Ніколи не кажи стоп коханню |
| Якщо твоя душа не має прощення... |
| Кохання народжується і вмирає |
| Однаково важко і легко |
| Тільки те, що ті, хто є |
| У пастці в них я залишаюся |
| Іншими не зрозуміли |
| Ніколи не прощайся з коханням! |
| Якщо він легко забуває першу правду! |
| Ніколи не кажи стоп коханню |
| Якщо твоя душа не має прощення... |