Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cântec Pentru Voi , виконавця - Madalina Manole. Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Румунська
Cântec Pentru Voi(оригінал) |
| Strofa 1: |
| Mi-a dat viata, mie |
| O calatorie |
| Spre sufletul tau |
| Si nu-mi pare rau |
| Iar cand vin spre tine |
| Ma-nteleg pe mine |
| Si al anilor twist |
| Te vreau, deci exist |
| Acum sint copil, femeie si inger |
| Traiesc si iubesc cum n-as fi crezut |
| Ma simt dintr-odata unica sub cer |
| Nu stiu ce castig si ce-am de pierdut |
| Strofa 2: |
| Si iti iert si tie |
| Si imi iert si mie iubirile vechi |
| Trecute perechi |
| Fug doar de cuvinte |
| Trupul meu nu minte |
| Al anilor twist |
| Te vreau, deci exist |
| Eu nu te intreb pe unde ti-e gandul |
| Te caut si tot te gasesc undeva |
| De ai un secret ce-l macina timpul |
| Te rog sa-l ascunzi in inima mea |
| Calatorind spre tine |
| Ma descopar pe mine |
| Ce simplu rostesc |
| Exist, deci iubesc |
| (переклад) |
| Строфа 1: |
| Він дав мені життя |
| Подорож |
| До вашої душі |
| І не шкодую |
| І коли я прийду до вас |
| Я себе розумію |
| І поворотних років |
| Я хочу тебе, отже я існую |
| Тепер я дитина, жінка і ангел |
| Я живу і кохаю, як ніколи не думав |
| Я раптом відчуваю себе самотнім під небом |
| Я не знаю, що я виграю, а що можу втратити |
| Строфа 2: |
| І я прощаю тобі теж |
| І я також прощаю свої старі кохання |
| Минулі пари |
| Я просто тікаю від слів |
| Моє тіло не бреше |
| З поворотних років |
| Я хочу тебе, отже я існую |
| Я не питаю, де твої думки |
| Шукаю тебе і все одно десь знаходжу |
| Якщо у вас є секрет, який час перемелює |
| Будь ласка, сховай це в моєму серці |
| Подорож до вас |
| Я відкриваю себе |
| Як просто я кажу |
| Я існую, отже, я люблю |