Переклад тексту пісні Castle - Macklemore, Ryan Lewis

Castle (оригінал)

Unicorns and wizard sleeves
Hammer pants and make believe
Pirate ships sailing off to sea
Will you come party with me in my castle, in my castle, in my castle,
in my castle?
This is for the freaks and for my magicians
Booty clap and lap dancing technicians
Dance parties in the name of Great Britain
And American girls who love the Detroit Pistons
Like Dennis Rodman, I got a rod, man (awww yeah!)
Long wong-dong in a soft hand
And a pink palm pink schlong, let’s all dance!
From England to Stockholm
I’m wearing a cape just like a poncho
I got a cutie and I’m making a beat on her booty
Like I was at Bonnaroo beating upon a bongo
I got a bottle of Martinelli’s and dumping it all over anybody that’s kicking
it in the Grotto
And the neighbours keep tripping, I’m like «I'm in a castle»,
Fuck your condo!
Unicorns and wizard sleeves
Hammer pants and make believe
Pirate ships sailing off to sea
Unicorns and wizard sleeves
Hammer pants and make believe
Pirate ships sailing off to sea
Will you come party with me in my castle, in my castle, in my castle,
in my castle, in my castle?
You like to party, I am a partier
You like to wander, I am a wanderer
Your thighs are the closet to Narnia
Is it cool if I go and get lost in that?
I’m the lion, the witch in the wardrobe
Massage my lap, I have a sore bone
Of course cold on the dance floor
Like an Eskimo’s toes in the North Pole
With both toes poking out of two holes
In the Eskimo socks, I’m hot
Like a cauldron from a warlock
Wearing sweatpants in a sauna
Who’s your father?
I’m not
I’m motherfuckin' Raven Bowie and here’s my cock
Rooster, Cock-a-doodle-doo sir
Take a hit of the hookah, now make it drop
Girl’s booty was bigger than the stomach of Rick Ross'
Holy mother mountain of tender tendon to get lost in
Bounce, bounce, that castle booty, that bottom
Make it wobble, wobbly-waddle 'til my third leg has to hobble
You don’t want to look back on this night
And think I should have been freaking on a booty
Freak-freaking on a booty
Unicorns and wizard sleeves
Hammer pants and make believe
Pirate ships sailing off to sea
Will you come party with me in my castle, in my castle, in my castle,
in my castle?
This might be the best night that we have ever had
That-that we have ever had
That-that we have ever had
That-that we have ever had together
Eh, motherfucking, eh
Have you ever killed a coyote in the middle of a party
In the night, in the middle of a party?
Have you ever killed a coyote in the middle of the night
In the middle of a party?
Brought it home and threw it on the carpet
Said, 'I killed a coyote, I’m starving.'
Who wants to eat a coyote?
Who wants to eat a coyote?
Who wants to eat a coyote?
Grab your bagpipe, I grab my flute
Cause drunk King John is still in the loo
Get onto the pole in a birthday suit, our suit
Where MJ is King, and Prince is prince
And Raven has ruled ever since
Unicorns and wizard sleeves
Hammer pants and make believe
Pirate ships sailing off to sea
Will you come party with me in my castle, in my castle, in my castle,
in my castle, in my castle?

Castle (переклад)

Єдинороги і рукави чарівника
Забийте штани і змусьте повірити
Піратські кораблі відпливають у море
Чи підеш ти зі мною на вечірку в мій замок, у мій замок, у мій замок,
у мому замку?
Це для виродків і для моїх чарівників
Техніки з хлопань і танців на колінах
Танцювальні вечірки від імені Великої Британії
І американські дівчата, які люблять Детройт Пістонс
Як і Денніс Родман, у мене є вудилище, чоловіче (аууу, так!)
Довгий вонг-дон у м’якій руці
І рожевий пальмово-рожевий шлонг, давайте всі танцювати!
Від Англії до Стокгольма
Я ношу накидку, як і пончо
У мене милашка, і я роблю на її попою
Ніби я був у Боннару, бив на бонго
Я отримав пляшку Martinelli’s і кидав нею на всіх, хто б’ється
це в гроті
А сусіди постійно спотикаються, я наче «Я в замку»,
До біса твоя квартира!
Єдинороги і рукави чарівника
Забийте штани і змусьте повірити
Піратські кораблі відпливають у море
Єдинороги і рукави чарівника
Забийте штани і змусьте повірити
Піратські кораблі відпливають у море
Чи підеш ти зі мною на вечірку в мій замок, у мій замок, у мій замок,
у мому замку, в мому замку?
Ви любите вечірки, а я тусовка
Ти любиш блукати, я мандрівник
Ваші стегна – це шафа для Нарнії
Це круто, якщо я піду й заблукаю в цьому?
Я лев, відьма в гардеробі
Помасажуйте мені коліна, у мене болить кістка
Звичайно, холодно на танцполі
Як пальці ніг ескімоса на Північному полюсі
Обидва пальці ніг стирчать із двох отворів
В ескімосських шкарпетках мені жарко
Як котел із чорнокнижника
Носити спортивні штани в сауні
Хто твій батько?
Я не
Я біса Рейвен Боуї, а ось мій член
Півень, Кок-а-дудл-ду сер
Візьміть кальян, а тепер нехай упаде
Попа дівчини була більша за живіт Ріка Росса
Свята мати, гора ніжного сухожилля, в якій можна загубитися
Підстриб, відскок, та замкова здобич, те дно
Нехай воно хається, коливається, поки моя третя нога не похитнеться
Ви не хочете озиратися на цю ніч
І думаю, що я повинен був злякатися з попою
Виродок на попою
Єдинороги і рукави чарівника
Забийте штани і змусьте повірити
Піратські кораблі відпливають у море
Чи підеш ти зі мною на вечірку в мій замок, у мій замок, у мій замок,
у мому замку?
Це може бути найкраща ніч, яку ми коли були
Те, що у нас коли-небудь було
Те, що у нас коли-небудь було
Те-що ми коли-небудь мали разом
Ех, блядь, ех
Ви коли-небудь вбивали койота посеред вечірки
Вночі, посеред вечірки?
Ви коли-небудь вбивали койота посеред ночі
Посеред вечірки?
Приніс додому та кинув на килим
Сказав: "Я вбив койота, я вмираю з голоду".
Хто хоче з’їсти койота?
Хто хоче з’їсти койота?
Хто хоче з’їсти койота?
Хапай свою сопілку, а я свою сопілку
Тому що п’яний король Джон досі в туні
Виходьте на стовп у костюмі на день народження, нашому костюмі
Де MJ — король, а Принц — принц
І з тих пір Ворон править
Єдинороги і рукави чарівника
Забийте штани і змусьте повірити
Піратські кораблі відпливають у море
Чи підеш ти зі мною на вечірку в мій замок, у мій замок, у мій замок,
у мому замку, в мому замку?