Переклад тексту пісні Marmalade - Macklemore, Lil Yachty

Marmalade (оригінал)

[Macklemore:]
Can't nobody get up in my car today
Back seat feeling like a charter plane
Bumping Silkk Da Shocker Charge It To The Game
Paint dripping like I'm whipping marmalade
Look at the way that I'm shining
I don't be checking the mileage
She said how much is that Rolie?
I said don't worry I'm timeless
Watching Toy Story 3 that's a great fucking movie
City of Jimi, Kurt, Quincy
City of me, Eddie, and Bruce Lee
King of the road I drive slow like whoa
And I just switched over to Geico like whoa
Celebrating these life goals
But you ain't getting no ride home
I be riding through the town
My music loud
Windows down yeah you can hear me now
I turn it up, I need that bass
And my chain so bright can't see my face
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town
All eyes on me now
I be riding through Seatown
Taking pics when I eat out
Girls ask me to freestyle
Neighbors hate it when I speed out
I ain't turning these beats down
GPS and I reroute
Chuck the deuce and I peace out
Sun roof tinted, don't need your opinions
I be on my business, and you be on Tinder
And if I was single, I'd be right there with ya
But I'm committed, keep my dick in my britches
The women are moving their bodies
Sunset through numerous palm trees
Followed by the paparazzi
But they don't get into our party
Tell the bell hop that I'm sorry
We 40 deep in the lobby
Travel the world with a posse
But soon I'll be home
So call up my momma and tell her to pick up the phone
Cause I need that homemade lasagna that's fresh out the stove
Grabbing the keys and I'm fresh out the door
King of my city whose next on the throne
I be riding through the town
My music loud
Windows down yeah you can hear me now
I turn it up, I need that bass
And my chain so bright can't see my face
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town
[Lil Yachty:]
When you hear that speaker sound, ound, ound
You know who it is, Lil Boat in your town
Whoa this beat so happy I will never frown
And my hair so nappy it's gonna be a problem braiding it down
Oh no, oh no, we been grinding from the go
Jump start, I just bought a new whip, push start
Push the coup down the highway like a go kart
All my niggas keep that toaster with them like a Pop Tart
Make her moan and she sound just like Mozart
Pure art
I think they mad because I broke into the game with a crowbar
Top the charts, Hip Hop ain't the same we the new stars
Rock stars, look at all my chains call them ice pops
Ring pops, let the rain drop on the wrist watch
Fuck the cops, and fuck Donald Trump, bitch it's Macklemore and Lil Boat
Anything else you need to know
[Macklemore:]
I be riding through the town
My music loud
Windows down yeah you can hear me now
I turn it up, I need that bass
And my chain so bright can't see my face
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town

Marmalade (переклад)

[Маклмор:]
Сьогодні ніхто не може встати в мою машину
На задньому сидінні відчувається, як у чартерному літаку
Bumping Silkk Da Shocker Зарядіть його в гру
Фарба капає, як я збиваю мармелад
Подивіться, як я сяю
Я не перевіряю пробіг
Вона сказала, скільки коштує той Ролі?
Я сказав, не хвилюйся, я поза часом
Дивитися «Історія іграшок 3» — чудовий бісаний фільм
Місто Джімі, Курт, Квінсі
Місто мене, Едді та Брюса Лі
Король дороги, я їжджу повільно, як воу
І я щойно перейшов на Geico, як ніби
Святкування цих життєвих цілей
Але вас не довезуть додому
Я буду їхати через місто
Моя музика гучна
Вікна опущені, так, тепер мене чуєш
Я підвищую, мені потрібен цей бас
І мій ланцюжок такий яскравий, що не бачить мого обличчя
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто
Тепер усі очі на мене
Я їду через Сітаун
Фотографую, коли їду поза домом
Дівчата просять мене на фрістайл
Сусіди ненавидять, коли я бігаю
Я не відмовляюся від цих ударів
GPS і я змінюю маршрут
Кинь двійку, і я заспокоюся
Тонований люк, ваші думки не потрібні
Я займаюся своїми справами, а ти — Tinder
І якби я був самотнім, я був би поруч із тобою
Але я відданий, тримай мій член у штанях
Жінки рухаються своїми тілами
Захід сонця через численні пальми
Слідом йдуть папараці
Але в нашу вечірку вони не потрапляють
Скажи дзвінку, що мені шкода
Ми 40 вглиб вестибюля
Подорожуйте світом з групою
Але скоро я буду вдома
Тож зателефонуйте моїй мамі і скажи їй підняти трубку
Бо мені потрібна та домашня лазанья, яка свіжа з плити
Я схопив ключі, і я щойно вийшов за двері
Король мого міста, чий наступний на троні
Я буду їхати через місто
Моя музика гучна
Вікна опущені, так, тепер мене чуєш
Я підвищую, мені потрібен цей бас
І мій ланцюжок такий яскравий, що не бачить мого обличчя
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто
[Lil Yachty:]
Коли ви чуєте цей динамік, звук, звук
Ви знаєте, хто це, Lil Boat у вашому місті
Вау, цей удар такий щасливий, що я ніколи не нахмурюсь
А моє волосся таке підгузне, що буде проблема заплести його
О ні, о ні, ми шліфували з ходу
Стрибок старт, я щойно купив новий батіг, поштовх
Проштовхніть переворот по шосе, як картинг
Усі мої нігери тримають при собі той тостер, як поп-тарт
Змусьте її застогнати, і вона зазвучить як Моцарт
Чисте мистецтво
Мені здається, вони розлютілися, бо я увірвався в гру ломом
Очолюйте хіт-паради, хіп-хоп – це не те, що ми, нові зірки
Рок-зірки, подивіться на всі мої ланцюги, назвіть їх льодом
Кільце лунає, нехай дощ капає на наручний годинник
На хуй поліцейських і до біса Дональда Трампа, сука, це Маклмор і Ліл Боут
Все, що вам потрібно знати
[Маклмор:]
Я буду їхати через місто
Моя музика гучна
Вікна опущені, так, тепер мене чуєш
Я підвищую, мені потрібен цей бас
І мій ланцюжок такий яскравий, що не бачить мого обличчя
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто, місто, місто
Я буду їхати через місто