Переклад тексту пісні Only the Names - Machine Head

Only the Names - Machine Head
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only the Names, виконавця - Machine Head. Пісня з альбому Supercharger, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 23.09.2001
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Only the Names

(оригінал)
Welcome in my friend
Out of the cold where it’s warm
Please step in
What’s your name my friend
My name’s the same
What a strange coincidence
Glad you’ve come to this place
What’s the pleasure you chase
Oh, you like playing with speed
Well I have all the answers you need
I can take you
High and make you
Invincible
I’ll never leave you
Welcome in my friend
Try some of this
What you’ll feel is amazing
Tap a tiny blast
In a crease of foil
Place this flame beneath it
White smoke you will inhale
A speed rush you will exhale
The goose bumps prickle your skin
Just enough to dig the hooks in
I can take you
High and make you
Invincible
But now your hollow
You’re crawling on the floor
But you’ll be back for more… yeah
Hello there my friend
Back for the sweet poison so soon again
But this lie must end
I must collect for those pleasures gave
When I first told you my name
I told you ours were the same
And that’s not really a lie
My real name is your addiction
I will bring you
Down and break you
Burn right through you
Won’t regret you
(переклад)
Ласкаво просимо до мого друга
З морозу там, де тепло
Будь ласка, ввійдіть
Як тебе звати, друже
Мене звати так само
Який дивний збіг обставин
Радий, що ви прийшли сюди
Яке задоволення ти ганеш
О, ти любиш грати зі швидкістю
У мене є всі відповіді, які вам потрібні
Я можу взяти вас
Високий і зробити вас
Непереможний
я ніколи тебе не покину
Ласкаво просимо до мого друга
Спробуйте щось із цього
Те, що ви відчуєте, — дивовижне
Торкніться крихітного вибуху
У складці фольги
Помістіть це полум’я під ним
Білий дим ви вдихнете
Швидкий порив, який ви будете видихати
Гусяча шкіра колеться
Достатньо, щоб закопати гачки
Я можу взяти вас
Високий і зробити вас
Непереможний
Але тепер твоя дупло
Ви повзаєте по підлозі
Але ви повернетеся за ще… так
Привіт, мій друг
Тож скоро знову за солодкою отрутою
Але цій брехні треба покласти край
Я мушу збирати за ці задоволення
Коли я вперше сказав тобі своє ім’я
Я  казав вам, що наші були однакові
І це насправді не брехня
Моє справжнє ім’я — твоя залежність
Я привезу вам
Вниз і зламати тебе
Горіти крізь тебе
Не пошкодує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is There Anybody out There? 2016
Circle The Drain 2020
This Is the End 2011
Hallowed Be Thy Name 2006
Locust 2011
Aesthetics of Hate 2006
From This Day 1998
Davidian 1994
Darkness Within 2011
Imperium 2003
Halo 2006
Be Still and Know 2011
Battery 2006
Message in a Bottle 1998
The Sentinel 2011
Stop The Bleeding ft. Jesse Leach 2020
Old 1994
ARRØWS IN WØRDS FRØM THE SKY 2022
Crashing Around You 2001
I Am Hell (Sonata in C#) 2011

Тексти пісень виконавця: Machine Head