| Shadows of Eden (оригінал) | Shadows of Eden (переклад) |
|---|---|
| Shadows are walking in the darkness of a promised heaven | Тіні ходять у темряві обіцяного неба |
| like spirits in a dark and lonely castle, | як духи в темному й самотньому замку, |
| they are dancing at a song | вони танцюють під пісню |
| of a myriad of voices | з безліч голосів |
| with the stares lost in a secret dimension. | з поглядами, втраченими в таємному вимірі. |
| Shadows are crying in the | Тіні плачуть у |
| immensity of a gloomy night, | неосяжність похмурої ночі, |
| holding in their own all | тримають у собі все |
| their consuming sorrow | їхнє всепоглинаюче горе |
| they seem forgotten in the | вони здаються забутими в |
| heavenly garden, | райський сад, |
| forsaken in the misery of a place without time. | покинутий у біді місця без часу. |
| And shines the light of hope | І сяє світлом надії |
| in their eyes no more and no emotion will pass through their heart. | в їхніх очах більше і жодна емоція не пройде через їхнє серце. |
| shadows imprisoned | тіні ув'язнені |
| betweendream and reality | між сном і реальністю |
