Переклад тексту пісні Shadows of Eden - Macbeth

Shadows of Eden - Macbeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows of Eden, виконавця - Macbeth. Пісня з альбому Romantic Tragedy's Crescendo, у жанрі Метал
Дата випуску: 14.09.1998
Лейбл звукозапису: Audioglobe, Dragonheart
Мова пісні: Англійська

Shadows of Eden

(оригінал)
Shadows are walking in the darkness of a promised heaven
like spirits in a dark and lonely castle,
they are dancing at a song
of a myriad of voices
with the stares lost in a secret dimension.
Shadows are crying in the
immensity of a gloomy night,
holding in their own all
their consuming sorrow
they seem forgotten in the
heavenly garden,
forsaken in the misery of a place without time.
And shines the light of hope
in their eyes no more and no emotion will pass through their heart.
shadows imprisoned
betweendream and reality
(переклад)
Тіні ходять у темряві обіцяного неба
як духи в темному й самотньому замку,
вони танцюють під пісню
з безліч голосів
з поглядами, втраченими в таємному вимірі.
Тіні плачуть у 
неосяжність похмурої ночі,
тримають у собі все
їхнє всепоглинаюче горе
вони здаються забутими в 
райський сад,
покинутий у біді місця без часу.
І сяє світлом надії
в їхніх очах більше і жодна емоція не пройде через їхнє серце.
тіні ув'язнені
між сном і реальністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Heaven 1998
Forever... 1998
Thy Mournful Lover 1998
Moonlight Caress 1998
The Twilight Melancholy 1998
Without You 2007
Sweet Endless Sleep 1998
Don’T Pretend 2007
To My Falling Star 2007
Scent of Winter 2014
H.A.T.E. 2007
(The World) In My Mind 2007
Slow Motion Tragedies 2014
Void of Light 2014
Last Night in Shanghai 2014
I Don't Care of Being Just Like You 2014
Grey Skies 2007
Empire's Fall 2014
Dogma 2014
Break the Circle 2007

Тексти пісень виконавця: Macbeth