Переклад тексту пісні Last Night in Shanghai - Macbeth

Last Night in Shanghai (оригінал)

I feel the breeze
The beat of my heart
I don’t want to see the end
Of our dream
Fragile
Like a feather in the wind
Nothing to say
Nowhere to hide
In a moment, lost in time
Your hands, your eyes
Seem to tell me that we’re dying
Hearts are full of sorrow
We cannot do this anymore
There’s no tomorrow
We cannot do this anymore
Lie to me
Don’t wake me up and please just
Lie to me
Don’t break the spell
'Till morning comes
Lie to me
Don’t wake me up and please just
Lie to me
Don’t break the spell
'Till morning comes
The sound of regret
Has the scent of a tear
Have you ever wondered why
Love fades
Trust dies
In a place where there’s no pride
Don’t care about pain
Don’t care about shame
There is something dying inside
Just hold me tight
Please don’t tell me we’re dying
Hearts are full of sorrow
We cannot do this anymore
There’s no tomorrow
We cannot do this anymore
Lie to me
Don’t wake me up and please just
Lie to me
Don’t break the spell
'Till morning comes
Lie to me
Don’t wake me up and please just
Lie to me
Don’t break the spell
'Till morning comes

(переклад)

Я відчуваю вітер
Б'ється мого серця
Я не хочу бачити кінець
нашої мрії
Крихкий
Як пір’їнка на вітрі
Нічого сказати
Ніде сховатися
За мить, загублений у часі
Твої руки, твої очі
Здається, кажуть мені що ми вмираємо
Серця сповнені смутку
Ми більше не можемо це робити
Немає завтра
Ми більше не можемо це робити
Збреши мені
Не буди мене і просто будь ласка
Збреши мені
Не порушуйте заклинання
'До ранку
Збреши мені
Не буди мене і просто будь ласка
Збреши мені
Не порушуйте заклинання
'До ранку
Звук жалю
Має запах сльози
Ви коли-небудь замислювалися, чому?
Любов згасає
Довіра вмирає
У місці, де немає гордості
Не турбуйтеся про біль
Не дбайте про сором
Усередині щось вмирає
Просто тримай мене міцно
Будь ласка, не кажіть мені , що ми вмираємо
Серця сповнені смутку
Ми більше не можемо це робити
Немає завтра
Ми більше не можемо це робити
Збреши мені
Не буди мене і просто будь ласка
Збреши мені
Не порушуйте заклинання
'До ранку
Збреши мені
Не буди мене і просто будь ласка
Збреши мені
Не порушуйте заклинання
'До ранку