Переклад тексту пісні Don’T Pretend - Macbeth

Don’T Pretend (оригінал)

Hey there
You have been so kind to me
You don’t know
I will break your heart in two
You got a strange kind of attitude
I hurt you so bad many times
And you said «I forgive you»
I guess you’re wrong
Why can’t you see?
We always lie to gain
It’s the nature of the beast
Here there’s no god
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel
Hey you
Stare through my eyes to see
You don’t know
What flows behind my glance
You got a strange kind of attitude
I hurt you so bad many times
And you said «I forgive you»
I guess you’re wrong
Why can’t you see?
We always lie to gain
It’s the nature of the beast
Here there’s no god
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel

(переклад)

Привіт
Ти був такий добрий до мене
Ви не знаєте
Я розблю твоє серце на двоє
У вас дивне ставлення
Я завдав тобі так сильно багато разів
І ти сказав: «Я прощаю тебе»
Я припускаю, що ви неправі
Чому ви не бачите?
Ми завжди брешемо, щоб отримати вигоду
Це природа звіра
Тут немає бога
Не прикидайтеся
Будь моїм нудним ангелом-охоронцем
Не прикидайтеся
Будь моїм нудним ангелом-охоронцем
ей ти
Подивіться крізь мої очі, щоб побачити
Ви не знаєте
Що протікає за моїм поглядом
У вас дивне ставлення
Я завдав тобі так сильно багато разів
І ти сказав: «Я прощаю тебе»
Я припускаю, що ви неправі
Чому ви не бачите?
Ми завжди брешемо, щоб отримати вигоду
Це природа звіра
Тут немає бога
Не прикидайтеся
Будь моїм нудним ангелом-охоронцем
Не прикидайтеся
Будь моїм нудним ангелом-охоронцем