Переклад тексту пісні Fight the Feeling - Mac Miller, Kendrick Lamar, Iman Omari

Fight the Feeling (оригінал)

So watch ‘em do the macarena somewhere out in Pasadena
Love the drug that everybody here just tryna get a taste of
You a waste of the space that you take up
Living, this time around I’m not kidding
I had an intuition about these women in suspicion
Got me looking at shit different
How a man in my position can start slipping down these slopes
Cuz its all just (downhill from now)
As a kid I didn’t learn that but (now I might)
When you were young and you were just tryna live your life and have some fun
In the world when you have yet to see how evil its become
Its hard to have a dream when you’re deep inside of one
And I know you hate them spirits so I keep ‘em in my lungs
I’m a Beatle to these young kids
Sometimes I be feeling like a needle to these young kids
You had the world you 'bout to leave it to these young kids
And we gon' show you what the love is
Stay high, go for what you know?
Let it in your mental
And don’t ever let it go
(it won’t stop)
You can’t fight the feeling, feeling
You can’t fight the feeling, no
(it won’t stop)
You can’t fight the feeling, feeling
You can’t fight the feeling, no
And I keep a couple Most Dope homies by me
So there aint too many times its me, myself and Irene
We stay smoking through the night
Wake up do some Tai Chi
Homie cant you see I’m chilling, please don’t fuck up my chi
Yeh my jacket Y3, recently been up on fashion
Waste a bunch of money kinda stinks of satisfaction
Fell asleep in Hollywood, woke up in Manhattan
Balling like I’m Jordan but I’m fresh as Mars blackmon
A penny for your thoughts, a dollar for your dreams
A price on an idea we never can agree
They tell you what you know but its better to believe
So why you tryna act like what you never gonna be
Still I tell ‘em
Fuck what you know, I’m feeling comfortable
Just continue living life cuz enough of ‘em don’t
You spend your days counting every single penny, mane
Start now cuz we coming for you anyways
Sometimes I wake up, up in the morning, make up
Wrap this much make up off my bitch soon as she yawning
Take up, hours upon days just to find power shit to say
But you won’t hear it, even if your ears was pierced with
Beats by Dre, I mean
The sun is slowly falling
We all surely should die eventually
So whats your calling?
Oh, you left your phone behind,
Identity, crisis breaks mirrors, vices steer us through wickedness
Jesus Christ is right near us and devil said you owe 10%
Sold your soul
I know sold your soul and get hopeless
My focus stay ready opened or close in that float in the open
Of oceans that coast the line on the margins I rhyme
Or choking or soaking up game
I’m hoping you picked the second one
Change the emotion of jealousy that your holding
You’re telling me that your golden but really cubic zirconian
Let me see
I break you down like a pound of fire whenever your tactics are mighty clever
But even if you’re Mayweather you

(переклад)

Тож дивіться, як вони роблять макарену десь у Пасадені
Подобається наркотик, який усі тут просто намагаються відчути на смак
Ви витрачаєте місце, яке займаєте
Живу, цього разу я не жартую
У мене була інтуїція щодо цих підозрілих жінок
Я дивлюсь на лайно по-іншому
Як чоловік у моєму положенні може почати сповзати по цих схилах
Тому що все просто (відтепер вниз)
У дитинстві я цього не навчився, але (тепер можу)
Коли ти був молодим і просто намагався жити своїм життям і розважатися
У світі, коли ви ще не бачили, яким злом він став
Важко мріяти, коли ти глибоко всередині єї
І я знаю, що ви ненавидите їх духів, тому я тримаю їх у легенях
Я Бітл для ціх маленьких дітей
Іноді я відчуваю себе голкою для цих маленьких дітей
У вас був світ, який ви збираєтеся залишити цім маленьким дітям
І ми покажемо вам, що таке любов
Тримайтеся високо, користуйтеся тим, що знаєте?
Дозвольте це у своєму розуму
І ніколи не відпускайте це
(це не зупиниться)
Ви не можете боротися з почуттям, почуттям
Ви не можете боротися з почуттям, ні
(це не зупиниться)
Ви не можете боротися з почуттям, почуттям
Ви не можете боротися з почуттям, ні
І я тримаю поруч із собою пару Most Dope
Тому занадто багато разів це я, я та Ірен
Ми куримо всю ніч
Прокиньтеся займіться тай-чи
Друже, ти не бачиш, що я замираю, будь ласка, не обманюй мій чи
Так, моя куртка Y3, нещодавно в моді
Витрачана купа грошей якось смердить задоволенням
Заснув у Голлівуді, прокинувся на Манхеттені
Я болтаю, ніби я Джордан, але я свіжий, як Марс-чорний
Пенні за ваші думки, долар за ваші мрії
Ціна на ідею, про яку ми ніколи не можемо домовитися
Вони розповідають вам те, що ви знаєте, але краще повірити
То чому ти намагаєшся поводитися так, як ніколи не будеш
Все-таки я їм кажу
До біса, що ти знаєш, мені комфортно
Просто продовжуйте жити, тому що вони цього не роблять
Ви проводите свої дні, рахуючи кожну копійку, грива
Почніть зараз, тому що ми все одно прийдемо за вами
Іноді я прокидаюся, вранці, макіяж
Зніміть стільки косметики з моєї суки, як тільки вона позіхне
Займіться годинами за днями, щоб знайти енергійне лайно, щоб сказати
Але ви цього не почуєте, навіть якщо вам прокололи вуха
Я маю на увазі Beats by Dre
Сонце повільно сходить
Ми всі, безсумнівно, повинні врешті померти
Тож яке ваше покликання?
О, ти залишив свій телефон,
Ідентичність, криза розбиває дзеркала, пороки ведуть нас через зло
Ісус Христос прямо біля нас і диявол сказав, що ви винні 10%
Продав свою душу
Я знаю, що продав твою душу і зневірився
Мій фокус залишається відкритим або закритим, який плаває на відкритому місці
Океанів, що уздовж лінії на околицях, я римую
Або задушення чи всмоктування дичини
Сподіваюся, ви вибрали друге
Змініть свою емоцію ревнощів
Ви кажете мені, що ваш золотий, але дійсно кубічний цирконій
Дай мені подивитися
Я розбиваю вас, як фунт вогню, щоразу, коли ваша тактика дуже розумна
Але навіть якщо ви Мейвезер, ви