Переклад тексту пісні Self Care - Mac Miller

Self Care (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I switched the time zone, but what do I know?
Spending nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that’s no surprise though
You can find me, I ain’t hiding
I don’t move my feet when I be gliding
I just slide in and then I roll out
Yeah, well, climbing over that wall
I remember, yes, I remember, yes, I remember it all
Swear the height be too tall so like September I fall
Down below, now I know that the medicine be on call, yeah
It’s feeling like you hot enough to melt, yeah
Can’t trust no one, can’t even trust yourself yeah
And I love you, I don’t love nobody else, yeah
Tell them they can take that bullshit elsewhere
Self care, I’m treatin' me right
Hell yea, we’re gonna be alright
(We gon' be alright)
I switched the time zone, but what do I know?
Spending nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that’s no surprise though
You can find me, I ain’t hiding
I don’t move my feet when I be gliding
I just slide in and then I roll out
Been on the road
I don’t see it
Out on the road
I don’t see it
Yeah, I been reading them signs
I been losin' my, I been losin' my, I been losin' my mind, yeah
Get the fuck out the way, must be this high to play
It must be nice up above the lights, and what a lovely life that I made
I know that feelin' like it’s in my family tree, yeah
That Mercedes drove me crazy, I was speedin'
Somebody save me from myself, yeah
Tell them they can take that bullshit elsewhere
Self care, we gonna be good
Hell yeah, they lettin' me go
I switched the time zone, but what do I know?
Spending nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that’s no surprise though
You can find me, I ain’t hiding
I don’t move my feet when I be gliding
I just slide in and then I roll out
And I didn’t know, I didn’t know
I didn’t know, I didn’t know, hey
Well, didn’t know what I was missing, now it see a lil' different
I was thinking too much
Got stuck in oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
I got all the time in the world so for now, I’m just chilling
Plus I know it’s a, it’s a beautiful feeling
In oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Yeah, ok I ride around my city when I come home
The sun set quickly then get up slow
My disc connect and upload
Watch it spin around, we just spinnin' round
Let’s go and travel through the unknown
We play it cool we know we fucked up, yeah
You keep on sayin' you in love, so
Tell me are you really down?
Are you really down?
Yeah
Let’s go back to my crib and play some 45's
It’s safer there, I know there’s still a war outside
We spend our nights all liquored up, our mornings high
Can you feel it now?
Oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
I got all the time in the world, so for now I’m just chilling
Plus, I know it’s a
It’s a beautiful feeling
In oblivion, yeah, yeah
Oblivion yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah

Self Care (переклад)

Так, так, так, так
Так, так, так
Я змінив часовий пояс, але що я знаю?
Проводячи ночі автостопом, куди я піду?
Я міг летіти додому із закритими очима
Але це важко побачити, хоча це не дивно
Ви можете знайти мене, я не ховаюся
Я не рухаю ногами, коли летаю
Я просто вставляю а потім розгортаю
Так, ну, перелізти через цю стіну
Я пам’ятаю, так, я пам’ятаю, так, я пам’ятаю все
Присягни, що зріст буде занадто високим, щоб я впав, як у вересні
Унизу, тепер я знаю, що ліки на виклику, так
Таке відчуття, що ти настільки гарячий, щоб розтанути, так
Нікому не можна довіряти, навіть собі не можна довіряти
І я люблю тебе, я нікого більше не люблю, так
Скажіть їм, що вони можуть прийняти цю фігню в іншому місці
Догляд за собою, я ставлюся до себе правильно
До біса, так, у нас все буде добре
(З нами все буде добре)
Я змінив часовий пояс, але що я знаю?
Проводячи ночі автостопом, куди я піду?
Я міг летіти додому із закритими очима
Але це важко побачити, хоча це не дивно
Ви можете знайти мене, я не ховаюся
Я не рухаю ногами, коли летаю
Я просто вставляю а потім розгортаю
Був у дорозі
Я не бачу цього
На дорозі
Я не бачу цього
Так, я читав їхні знаки
Я втрачав свій, я втрачав свій, я втрачав розум, так
Забирайся, мабуть, так високо, щоб грати
Це, мабуть, гарно над вогнями, і яке прекрасне життя я влаштував
Я знаю, що таке відчуття, ніби в мому родовідному дереві, так
Цей Mercedes зводив мене з розуму, я мчав
Хтось врятуйте мене від мене самого, так
Скажіть їм, що вони можуть прийняти цю фігню в іншому місці
Бережіть себе, ми будемо гарні
В біса, так, вони мене відпустили
Я змінив часовий пояс, але що я знаю?
Проводячи ночі автостопом, куди я піду?
Я міг летіти додому із закритими очима
Але це важко побачити, хоча це не дивно
Ви можете знайти мене, я не ховаюся
Я не рухаю ногами, коли летаю
Я просто вставляю а потім розгортаю
І я не знав, я не знав
Я не знав, я не знав, привіт
Ну, я не знав, чого мені не вистачає, тепер все виглядає трохи інакше
Я надто багато думав
Застряг у забутті, так, так
Забуття, так, так
Забуття, так, так
Я отримаю весь час у світу, тому поки що я просто розслабляюся
Крім того, я знаю, що це прекрасне відчуття
У забутті, так, так
Забуття, так, так
Забуття, так, так
Так, добре, я їду по своєму місту, коли повертаюся додому
Сонце швидко сідає, а потім повільно встає
Під’єднайте та завантажте мій диск
Дивіться, як він крутиться, ми просто крутимось
Підемо і подорожуємо невідомим
Ми граємо круто, знаємо, що облажалися, так
Ви продовжуєте говорити, що закохані
Скажи мені, ти справді пригнічений?
Ти справді пригнічений?
Ага
Давайте повернемося до мого ліжечка і пограємо в 45
Там безпечніше, я знаю, що надворі ще війна
Ми проводимо ночі, випиваючи спиртних напоїв, а вранці наповнені
Ви відчуваєте це зараз?
Забуття, так, так
Забуття, так, так, так, так, так, так, так, так
Забуття, так, так
Я отримаю весь час світу, тому поки що я просто розслаблююся
Крім того, я знаю, що це а
Це прекрасне відчуття
У забутті, так, так
Забуття, так, так
Забуття, так, так