Переклад тексту пісні We dey manage - M.anifest

We dey manage (оригінал)

Chale how you dey…
Chale wossop?
Me I dey
How are you doing?
Managing
How be the job?
E be cool, side note damaging
And your girl?
Oh she dey, she just chop her birthday
And your momee?
Cool kraa she dey church on sunday
What be the move?
Oh my guy couple of moves all pae
I dey do some runnings if I hit then apae
And yourself?
Oh normal I dey like I no dey
I just chok cool one corner dey wedge pay day
Insha’Allah this year diɛ I for marry
The yaanom no fit pour sand in my gari
Haha hehe haha hhe abi you barb
Mek we link op, btter time abi you barb
Hook
Zero cedis in my savings but at least (we dey manage)
I no pay the light bill but at least (we dey manage)
Job side side hard small but at least (we dey manage)
How I for do (we dey manage) Oh kapish (we dey manage)
Still dey momee ein house but u knor (we dey manage)
Fall asleep with my doubts but u knor (we dey manage)
Visa bounce but if we get some pounds we go manage (we dey manage)

We dey manage (переклад)

Чале, як ти...
Chale wossop?
Я я де
Як справи?
Управління
Яка робота?
Будьте крутими, бічні нотатки шкодять
А твоя дівчина?
О, вона просто відрізала свій день народження
А твій мамі?
Cool kraa she dey church в неділю
Яким буде хід?
О, мій хлопець, кілька рухів
Я роблю кілька пробіжок, якщо вдаряю, то apae
А себе?
О, нормально, я вважаю, що не де
Я просто давлюся одним кутом, щоб виплатити день
Іншааллах цього року я одружусь
Яаном не годиться насипати пісок у мій гарі
Ха-ха-хе-ха-ха-хе абі ти барб
Мек ми посилаємось, кращий час, щоб ти барб
гачок
У моїх заощадженнях нуль седі, але принаймні (ми це керуємо)
Я не оплачую рахунки за світло, але принаймні (ми так керуємо)
Сторона роботи важко невелика, але принаймні (нам впораємося)
Як я роблю (ми керуємо) О, капіш (ми керуємо)
Все ще dey momee ein house, але u knor (ми так керуємо)
Засни з моїми сумнівами, але ти знаєш (нам це вдається)
Відмову від Visa, але якщо ми наберемо кілька фунтів, ми підійдемо управляти (ми так керуємо)