Переклад тексту пісні Ещё минута - Любовь Успенская, Рустам Штар

Ещё минута (оригінал)

Еще минута, и я держу твои ладони осторожно,
Еще минута, и я скажу что раставаться невозможно,
Еще минута до прощанья и последнего прости,
Она как будто обещанье наше прошлое спасти,
Еще минута, и я поверю что ты останешся со мною.
Еще минута, и я пойму что мы друг друга потеряли,
И я забуду что в прежней жизни мы любили и желали
Еще минута до прощанья и последнего прости,
Она как будто обещанье наше прошлое спасти,
Еще минута и я поверю что ты останешся со мною.
Еще минута до прощанья, оглянись и позови,
И я забуду все на свете ради счастья и любви,
Еще минута, и я поверю что ты останешся со мною.
Еще минута до прощанья оглянись и позови,
И я забуду все на свете ради счастья и любви
Еще минута, и я поверю что ты останешся со мною.

(переклад)

Ще хвилина, і я тримаю твої долоні обережно,
Ще хвилина, і я скажу що розлучатися неможливо,
Ще хвилина до прощання і останнього вибач,
Вона ніби обіцянку наше минуле врятувати,
Ще хвилина, і я повірю що ти залишишся зі мною.
Ще хвилина, і я розумію що ми один одного втратили,
І я забуду що в колишньому житті ми любили і бажали
Ще хвилина до прощання і останнього вибач,
Вона ніби обіцянку наше минуле врятувати,
Ще хвилина і я повірю що ти залишишся зі мною.
Ще хвилина до прощання, озирнися і поклич,
І я забуду все на світі заради щастя і любові,
Ще хвилина, і я повірю що ти залишишся зі мною.
Ще хвилина до прощання озирнися і поклич,
І я забуду все на світі заради щастя і любові
Ще хвилина, і я повірю що ти залишишся зі мною.