Переклад тексту пісні Trust - Lynyrd Skynyrd

Trust (оригінал)

I’d like to tell y’all a story
About a friend of mine
Who liked to drink good whiskey, oh Lord
And have a real good time
His woman, you know she left him
And stole that boy’s brand new car
And ran out of town with a guitar picker
Said he gonna be a superstar
Sure you are
You can’t alway trust your woman
You can’t always trust your best friend
Beware of the ones that you need y’all
'Cause those might be the ones that do you in Don’t talk no stuff to no slicker
Don’t tell your feelings to your friend
Don’t tell your woman that you love her, because
That’s when your trouble begins
There are many ladies here among us That’ll stab you in the back when you ain’t around
There are many, so many of your very best friends
That’ll kick you in the head when you are down
Yes they will
Don’t you backtalk the police
'Cause its his job to put you in the jail
They’ll lock you up, boy and throw away the key
And your best friend won’t even go your bail
There are many slickers here among us That are all dressed up in suits and ties
But don’t you show your pain, Lord in front of them
'Cause if you do you kiss yourself goodbye, alright

Trust (переклад)

Я хотів би розповісти вам історію
Про мого друга
Хто любив пити гарне віскі, Господи
І добре провести час
Його жінка, ти знаєш, вона його покинула
І вкрав нову машину цього хлопчика
І вибіг із міста з гітаристом
Сказав, що стане суперзіркою
Звичайно
Ви не можете завжди довіряти своїй жінці
Ви не завжди можете довіряти своєму найкращому другові
Остерігайтеся тих, які вам потрібні
Тому що це можуть бути ті, що роблять ви в Не говоріть нічого з не сликером
Не розповідайте про свої почуття своєму другові
Не кажіть своїй жінці, що ви її любите, тому що
Ось тоді і починаються ваші неприємності
Серед нас є багато жінок, які вдарять тобі ножа в спину, коли тебе не буде поруч
Ваших найкращих друзів багато, так багато
Це вдарить вас у голову, коли ви впадете
Так вони будуть
Не відмовляйтеся від поліції
Тому що його робота — посадити вас у в’язницю
Вони закриють тебе, хлопче, і викинуть ключ
А твій найкращий друг навіть не піде під заставу
Тут серед нас багато лайків, які всі одягнені в костюми та краватки
Але не показуй свій біль, Господи, перед ними
Тому що якщо ви це поцілуєте себе на прощання, добре