Переклад тексту пісні I Need You - Lynyrd Skynyrd

I Need You (оригінал)

Ain’t no need to worry
Ain’t no use to cry
'Cause I’ll be comin’home soon
To keep you satisfied
You know I get so lonely
That I feel I can’t go on And it feels so good inside, baby
Just to call you on the telephone
I said…
Oh baby, I love you
What more can I say
Oh baby, I need you
I miss you more everyday
I woke up early this morning
And sun came shining down
And it found me wishin’and hopin'
Mama, you could be around
Well, you know that I need you
More than the air that I breathe
And I guess I’m just trying to tell you woman
Oh, what you mean to me
I try to tell you I love you
In each and every way
I’m trying to tell you I need you
Much more than a piece of leg
Oh baby, I love you
What more can I say
Oh baby I need your sweet lovin
I miss you more every day

I Need You (переклад)

Не потрібно турбуватися
Немає сенсу плакати
Бо скоро я повернусь додому
Щоб ви були задоволені
Ви знаєте, що я стаю так самотнім
Те, що я відчуваю, не можу продовжити І мені так добре всередині, дитино
Просто зателефонувати вам по телефону
Я сказав…
О, дитино, я люблю тебе
Що ще я можу сказати
О, дитино, ти мені потрібен
Я сумую за тобою з кожним днем ​​все більше
Сьогодні я прокинувся рано вранці
І зійшло сонце
І це знайшло мене бажати й сподіватися
Мамо, ти могла б бути поруч
Ну, ти знаєш, що ти мені потрібен
Більше, ніж повітря, яким я дихаю
І, мабуть, я просто намагаюся сказати тобі, жінка
О, що ти значиш для мене
Я намагаюся сказати тобі, що люблю тебе
У кожному разі
Я намагаюся сказати тобі, що ти мені потрібен
Набагато більше, ніж шматок ноги
О, дитино, я люблю тебе
Що ще я можу сказати
О, дитино, мені потрібна твоя мила любов
Я сумую за тобою з кожним днем ​​все більше