Переклад тексту пісні The Way - Lynyrd Skynyrd

The Way (оригінал)

Well the sun don’t shine where it used to And the angels are hidin’their heads
People don’t listen to their hearts anymore
Seems the good men all are dead
There ain’t no right, wrong, no in between
That ain’t the constitution that they wrote for me Got our heads stuck in somethin’overseas
Standin’ass deep in hypocracy
OOOoooOOooooOOOOooooo…
Well I found myself out on the open road
Heading out into the desert
Lookin’for another world that’s waitin’on me That none of us can see
I keep thinkin’to myself as I move along
Where do we all come from
Is there religion or another dimension
Another place and time yeah…
OOOooooo…
When my life is over and done
Finally made my way through it Another life has just begun
Is this the way you do it Oh the way…
OOOooooo…
Lookin’in the eyes of the man on the moon
He’s starin’down at me Wondering what he’s thinkin’and if he knows
Please let me see
Life is like an open door we’re all walkin’through
Do you know the answers, no one knows the truth
Until we pass on through
When my life is over and done
Finally made my way through it Another life has just begun
Is this the way to it OOOOOOoooooo…
Walkin’on the world upside down
It keeps spinnin’round and round
World upside down
I’m so tired of all this bullshit goin’down
Finally made my way through it When my life is over and done
Is this the way you do it When my life is over and done
Finally made my way through it Another life has just begun
This is the way you do it Oh the way…
This is the way you do it Oh the way…

The Way (переклад)

Ну, сонце не світить там, де раніше І ангели ховають голови
Люди більше не слухають свого серця
Здається, всі хороші люди мертві
Немає правильного, неправильного, немає поміж
Це не та конституція, яку вони написали для мене
Поглинаючи лицемірство
ОООооооооооооооооо...
Я опинився на відкритій дорозі
Вирушаємо в пустелю
Шукаю інший світ, який чекає на мене, який ніхто з нас не може побачити
Я продовжую думати про себе, поки рухаюся
Звідки ми всі
Чи є релігія чи інший вимір
Інше місце і час, так...
ОООооооо...
Коли моє життя закінчилося
Нарешті пройшов через це. Інше життя тільки почалося
Чи так ви це робите О, як…
ОООооооо...
Дивлюсь в очі людині на місяці
Він дивиться на мене зверху, дивлячись, що він думає і чи знає він
Будь ласка, дайте мені подивитися
Життя як відчинені двері, через які ми всі проходимо
Чи знаєте ви відповіді, ніхто не знає правди
Поки не пройдемо далі
Коли моє життя закінчилося
Нарешті пройшов через це. Інше життя тільки почалося
Це шлях до цього ОООООоооооооооооооо
Ходити по світу догори ногами
Воно продовжує крутитися
Світ догори ногами
Я так втомився від усієї цієї фігні
Нарешті пройшов через це, коли моє життя закінчилося
Чи так ви це робите Коли моє життя закінчиться
Нарешті пройшов через це. Інше життя тільки почалося
Це як ви це робите О, як…
Це як ви це робите О, як…