Переклад тексту пісні Sweet Little Missy - Lynyrd Skynyrd

Sweet Little Missy (оригінал)

Why are you praying, my sweet morning dove
You’re so afraid, but so hungry for love
Well I can give you love baby
Hugs and kisses, I can give you everything that you been missing
Just don’t be afraid, oh
Sweet little missy
She’s twenty years old and a full grown woman
Sure enough
I’m the one that wants her
Are you ready for love
Well I’m the one that wants you forever and a day
Come on baby, what’d you say
Just don’t be afraid, oh
Sweet little missy
Sweet little missy
She’s saving her love
But giving us hope like the Lord up above
This ain’t the worst thing she’ll ever do
Because like a dollar bill you can’t take it with you
Well I’m the one that wants you forever and a day
Come on baby, what’d you say
Just don’t be afraid, oh
Sweet little missy
She’s so damn pretty, I can’t take it no more
You and me babe, giving my soul for sure
Well I can give you love baby
Hugs and kisses, I can give you everything that you been missing
Just don’t be afraid, oh
Sweet little missy

Sweet Little Missy (переклад)

Чого молишся, мій солодкий ранковий голуб
Ти так боїшся, але такий голодний кохання
Ну, я можу подарувати тобі любов, дитино
Обійми та поцілунки, я можу дати тобі все, чого тобі не вистачало
Тільки не бійтеся, о
Мила маленька місіс
Їй двадцять років, вона доросла жінка
Звичайно
Я той, хто хоче її
Ви готові до кохання
Ну, я той, хто хоче тебе назавжди і на день
Давай, дитинко, що ти сказав
Тільки не бійтеся, о
Мила маленька місіс
Мила маленька місіс
Вона рятує свою любов
Але дає нам надію, як Господь нагорі
Це не найгірше, що вона коли-небудь зробить
Тому що, як доларову купюру, ви не можете взяти її з собою
Ну, я той, хто хоче тебе назавжди і на день
Давай, дитинко, що ти сказав
Тільки не бійтеся, о
Мила маленька місіс
Вона така до біса гарна, я більше не можу цього терпіти
Ти і я, дитинко, віддаємо мою душу
Ну, я можу подарувати тобі любов, дитино
Обійми та поцілунки, я можу дати тобі все, чого тобі не вистачало
Тільки не бійтеся, о
Мила маленька місіс