Переклад тексту пісні Start Livin' Life Again - Lynyrd Skynyrd

Start Livin' Life Again (оригінал)

Money can’t buy you happiness
And that drinkin' can cause you pain
Yeah that stuff you put up your nose
It can drive you insane
Why do you do these things?
You’re killing yourself each day
So you better get down on your knees
And ask the good Lord to take it away
Let the rain stop fallin'
Let the sun shine again
Let your heart stop cryin'
Let the good Lord be with you my friend
And Start Livin' Life Again
Time with your family is precious
Take a good look at yourself
You’ve been burning the candle at both ends
Don’t you think it’s time to got help?
Let your spirit fly and you won’t need to get high anymore
Ask him into your life…
'Cause he can open up ANY door!
Let the rain stop fallin'
Let the sun shine again
Let your heart stop cryin'
Let the good Lord be with you my friend
Start Livin' Life Again!
Start Livin' Life Again
Just live again…

Start Livin' Life Again (переклад)

Гроші не можуть купити вам щастя
І це пиття може заподіяти вам біль
Так, ці речі, які ти задираєш ніс
Це може звести вас з розуму
Чому ви робите ці речі?
Ви вбиваєте себе щодня
Тож краще встань на коліна
І попросіть доброго Господа забрати це
Нехай дощ перестане падати
Хай знову світить сонце
Нехай твоє серце перестане плакати
Нехай добрий Господь буде з тобою, мій друг
І почати жити заново
Час із сім’єю — дорогоцінний
Подивіться на себе
Ви палили свічку з обох кінців
Ви не думаєте, що настав час отримати допомогу?
Дозвольте своєму духу літати, і вам більше не потрібно буде підійти
Запроси його у своє життя...
Тому що він може відкрити БУДЬ-ЯКІ двері!
Нехай дощ перестане падати
Хай знову світить сонце
Нехай твоє серце перестане плакати
Нехай добрий Господь буде з тобою, мій друг
Почніть жити заново!
Почніть жити заново
Просто живи знову…