Переклад тексту пісні Skynyrd Nation - Lynyrd Skynyrd

Skynyrd Nation (оригінал)

I think it’s gonna be good night here Rickey
I think it’s time to rock
It’s gonna be hell of a show
People out there in the parking lot
Smoking that stuff it’s a rebel flag rock
Turn it up, crank it out, let me hear you shout
That sweet soul southern music
So put your hands in the air
Give us all you got
We’re feeling right (feeling right
Gonna take all night (take all night
To rock this joint the way it’s supposed to be
Young and old (young and old
3 Generations bold (generations
We’ve been told
It’s a SKYNYRD NATION!
Motorcycle ladies hugging up to their daddies
Oh teenage bangers they’re all getting ready
Open those gates gonna rock tonight
Oh when those lights go down it’s a beautiful sight
SKYNYRD NATION!
(Young and Old)
SKYNYRD NATION!
(3 Generations More!)
We’ve been told
IT’S A SKYNYRD NATION

(переклад)

Я думаю, що тут буде на добраніч, Рікі
Я вважаю, що настав час рокувати
Це буде пекельне шоу
Люди на стоянці
Курити цю штуку – це скеля повстанського прапора
Увімкніть, викрутіть, дозвольте мені почути, як ви кричите
Та мила душі південна музика
Тож підніміть руки вгору
Дайте нам все, що маєте
Ми почуваємося правильно (почуваємо себе добре
Прийму всю ніч (беру всю ніч
Щоб розкачати цей суглоб так, як він має бути
Молодий і старий (молодий і старий
3 покоління жирним шрифтом (покоління
Нам сказали
Це SKYNYRD NATION!
Мотоциклістки обіймаються зі своїми татусями
О, підлітки, вони всі готуються
Відкрийте ці ворота, сьогодні ввечері загойдуться
О, коли ці вогні згасають, це прекрасне видовище
SKYNYRD NATION!
(молодий і старий)
SKYNYRD NATION!
(Ще 3 покоління!)
Нам сказали
ЦЕ НАЦІЯ SKYNYRD