Переклад тексту пісні Money Man - Lynyrd Skynyrd

Money Man (оригінал)

We got bricks of the flake, Justin Timberlake
Last year was 24, this year is 28 (eight)
Ice everywhere, that’s the icing on the cake
Wanna be a hood nigga, I can show you what it takes
(Money Man) Keep the tab, I call em Jackie Chan
(Money Man) Couple grand wrapped up in a rubber band
(Money Man) Glad lock and a scale on the stand
(Money Man) Hood Nigga, you can call me Money Man
(Money Man) Money Man, I blow it like a fan
(Money Man) Kush packs of that green alien
(Money Man) Fergalicious she’s jumpin out the pan
(Money Man) Gorilla nigga you can call me Money Man
Outside jelly, inside peanut butter
Paris Hilton in the trunk wrapped up in peanut butter
Up the highway and back again, droppin off that sack again
Can catch me on that I-10, gotta get the Benjamin’s
Seventy- five (75), Eighty-five (85), Ninety-five (95), banana cream pies
I’m comin back from Florida
Wit Jeb Bush and his daughter
Money Man got dat work
If you need it, place an order
Pack of beans, Sean John jeans
Fifty Grand Cast on my pockets just lean
Keep dat white girl Hillary, a pound of Bill Clinton
Getting Monica Lewinski, she’s tryna drain my children
I’m makin', a killin'
I’m Ben Frank dealin'
I’mma Young George Jung, them boxes to the ceiling
I’m ballin, I’m chillin in da neighborhood dealing
I’m worth about a million got them boys catchin' feelings
(What's money?)
Let me tell ya bout it ya’ll
It’s that shit you gotta spend when you shoppin at the mall
When you shoppin at the Mall?
Yeah we go and buy it all
Yeah I go up in the store and tell’em take it off the wall
(Tell me how you ridin dawg)
Man my Chevy’s sittin' tall
Shawty wanna ride with me she gotta take her shoes off
(She gotta take her shoes off?)
Yeah she gotta take’m off
Money man Chinchilla wanna take the roof off
(Money man)

(переклад)

Ми отримали цеглину пластів, Джастін Тімберлейк
Минулого року було 24, цього року 28 (вісім)
Лід скрізь, це вишенка на торті
Хочеш бути негром із капюшона, я можу показати тобі, що для цього потрібно
(Money Man) Слідкуйте, я називаю їх Джекі Чаном
(Money Man) Пара грандів, закутаних в гумку
(Money Man) Приємний замок і вага на підставці
(Money Man) Hood Nigga, ти можеш називати мене Money Man
(Money Man) Money Man, я дую як шанувальник
(Money Man) Куш пачки того зеленого інопланетянина
(Money Man) Fergalicious, вона вистрибує зі сковороди
(Money Man) Gorilla nigga, ти можеш називати мене Money Man
Зовні желе, всередині арахісове масло
Періс Хілтон у багажнику, загорнута в арахісове масло
По шосе і назад, знову скиньте той мішок
Може зловити мене на тій I-10, мені потрібно взяти Бенджаміна
Сімдесят п'ять (75), вісімдесят п'ять (85), дев'яносто п'ять (95), бананові кремові пироги
Я повертаюся з Флориди
Віт Джеб Буш і його дочка
Money Man отримав цю роботу
Якщо це потрібно, зробіть замовлення
Пакет бобів, джинси Sean John
П'ятдесят Grand Cast на моїх кишенях просто нахиляються
Тримайте цю білу дівчину Гілларі, фунт Білла Клінтона
Отримавши Моніку Левінскі, вона намагається виснажити моїх дітей
я роблю, вбиваю
Я - Бен Френк
Я молодий Джордж Юнг, ці коробки до стелі
Я байдужий, я відпочиваю в районних діях
Я вартий приблизно мільйона, щоб вони, хлопці, ловили почуття
(Що таке гроші?)
Дозвольте мені розповісти про це
Це те лайно, яке ви повинні витрачати, коли робите покупки в торговому центрі
Коли ви робите покупки в торговому центрі?
Так, ми їдемо і купуємо все це
Так, я підійду в магазин і кажу їм, щоб вони зніми зі стіни
(Розкажи мені, як ти їздиш, дог)
Людина, мій Chevy сидить високо
Шоуті хоче покататися зі мною, їй потрібно зняти взуття
(Вона повинна зняти взуття?)
Так, вона повинна злетіти
Грошовий чоловік Шиншила хоче зняти дах
(Грошова людина)