Переклад тексту пісні Love Don't Always Come Easy - Lynyrd Skynyrd

Love Don't Always Come Easy (оригінал)

Two young lovers meet and take each others hand
They say I do in the name of the Lord
Livin' as one givin' all they can
Then the pressures come and a child is born
Young girl cradles the child in her arms
The man’s home late and his day’s too long
They’re both unable to spend some time alone
That everybody needs to have
That’s the thing that keeps love strong
Love don’t always come easy
And sometimes love it can hurt
Words don’t always come easy
It’s worth a try we’re gonna make it work
'Cause love don’t always come easy
Without warning many go a different way
And travel that road lookin' for someone
Their lives unravel a little more every day
This ain’t no time to turn and run
It’s a crime to throw it all away

Love Don't Always Come Easy (переклад)

Двоє молодих закоханих зустрічаються і беруть один одного за руку
Кажуть, я роблю в ім’я Господа
Живуть як один, дають все, що можуть
Потім приходить тиск і народжується дитина
Молода дівчина тримає дитину на руках
Чоловік пізно приходить додому, а його день занадто довгий
Вони обидва не можуть провести деякий час на самоті
який повинен бути у кожного
Це те, що зберігає любов міцною
Любов не завжди дається легко
І іноді любов може зашкодити
Слова не завжди даються легко
Варто спробувати, ми змусимо це спрацювати
Бо кохання не завжди дається легко
Без попередження багато хто йде іншим шляхом
І подорожувати цією дорогою, шукаючи когось
З кожним днем ​​їхнє життя розплутується дещо більше
Зараз не час повертатися й бігти
Це злочин викинути все це