Переклад тексту пісні Lend A Helpin' Hand - Lynyrd Skynyrd

Lend A Helpin' Hand (оригінал)

Oh.
now when you think the times ___
Take a look around
cause babies are dying from disease
Sleeping out on the ground
People never seen the tortured eyes
From a foreign land.
no When you see somebody whos down and out
Lend a helpin hand
You better, lend a helpin hand.
if you can
Lend a helpin hand
Do it if you can
Oh.
every time you feed your face
Do you bow your head
Hunger kills each and every day
Wont you share your bread
If youve ever felt the pain inside
I know youd understand
When you see somebody whos down and out
Lend a helpin hand
You better, lend a helpin hand.
if you can
Lend a helpin hand
Do it if you can
Oh.
every time you feed that face
Do you look around
For somebody right in your own neighborhood
Sleepin out on the ground
And do some down south jukin
If youve ever felt the pain inside
I know youd understand
When you see somebody whos down and out
Lend a helpin hand
Why dont you, lend a helpin hand.
if you can
Lend a helpin hand
Wont you please lend a helpin hand

(переклад)

о
зараз, коли ти думаєш про часи ___
Озирніться навколо
тому що діти вмирають від хвороб
Спати на землі
Люди ніколи не бачили замучених очей
З чужої землі.
ні Коли ти бачиш когось, хто впав
Протягніть руку допомоги
Краще простягніть руку допомоги.
якщо можеш
Протягніть руку допомоги
Зробіть це , якщо можете
о
щоразу, коли ви годуєте своє обличчя
Чи схиляєте ви голову
Голод вбиває кожен день
Хіба ти не поділишся своїм хлібом
Якщо ви коли-небудь відчували внутрішній біль
Я знаю, ви зрозумієте
Коли ти бачиш когось, хто впав
Протягніть руку допомоги
Краще простягніть руку допомоги.
якщо можеш
Протягніть руку допомоги
Зробіть це , якщо можете
о
щоразу, коли ти годуєш це обличчя
Ви подивіться навколо
Для когось у вашому районі
Спати на землі
І зробіть трохи південного джукіна
Якщо ви коли-небудь відчували внутрішній біль
Я знаю, ви зрозумієте
Коли ти бачиш когось, хто впав
Протягніть руку допомоги
Чому б і вам, не простягніть руку допомоги.
якщо можеш
Протягніть руку допомоги
Простягніть руку допомоги