Переклад тексту пісні Keeping the Faith - Lynyrd Skynyrd

Keeping the Faith - Lynyrd Skynyrd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keeping the Faith , виконавця -Lynyrd Skynyrd
Пісня з альбому: 1991
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1969
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Keeping the Faith (оригінал)Keeping the Faith (переклад)
Are you a saint then dont be a stranger Якщо ти святий, то не будь чужий
Were you sent down from heaven to show me the way Чи був ти посланий з небес, щоб показати мені дорогу
And if you aint then I see a danger А якщо ти ні, то я бачу небезпеку
You better take a minute and hear what Ive got to say Краще знайдіть хвилинку і послухайте, що я маю сказати
cause Ill keep on tryin to put it straight to you тому що я буду продовжувати намагатися з’ясувати це просто
You better give it straight to me cause most women seem to have a good time Краще дайте мені це відверто, бо більшість жінок, здається, добро проводять час
Makin a fool out of me Im keepin my faith Ive made up my mind Зроби з мене дурня, я зберігаю віру, я вирішив
Ive got nothin left to lose just lay it on the line Мені не залишилося нічого втрачати, просто покладіть це на лінію
Im keepin my faith yea Ill find the one Я зберігаю віру, так, я знайду ту
Who wont steal me blind who wont turn and run Хто не вкраде мене наосліп, хто не повернеться і не втече
Im keepin my faith Im trustin in you Я зберігаю віру Я довіряю вам
So dont treat me like those other ones do Aint no gettin round it tell me to my face Тому не поводьтеся зі мною так, як це роблять інші Не обійтися не кажіть мені в обличчя
Do you think Im a fool for keepin my faith in you Ви думаєте, що я дурень, що зберігаю віру в вас
Ill treat you right Ill do you better Я буду поводитися з тобою правильно. Зроблю ви краще
I wont disappoint you I wont make you cry Я не розчарую вас, я не змусю вас плакати
My friends tell me if you let her Мої друзі кажуть мені, якщо ти дозволиш їй
Shell empty your pockets shell spend you dry Shell порожній ваші кишені оболонки витратити вас сухим
(repeat chorus twice)(повторити приспів двічі)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: