Переклад тексту пісні I've Seen Enough - Lynyrd Skynyrd

I've Seen Enough (оригінал)

You got to lock your doors, keep the world out
Were closin ourselves in If you watch the news itll scare you to death
To hell and back again
The only justice heres at the wrong end of a gun
Got the criminal makin the laws got the good men on the run
Ive seen enough
We dont own anything weve got weve givin it all away
But that dont make no sense to me you know whos gonna pay
Its the man in the factory workin twelve hours a day
The woman workin in the restaurant with another kid on the way
Isnt anything in this life sacred anymore
We cant lose what weve got its worth fightin for
Ive seen enough, Ive seen enough to make a grown man cry
A mans standin by the road a sign in his hand
He dont want your charity he says I aint no begger man
All I need is a chance to get back on my feet
But we just pass him by well it could be you or me Ive seen enough
I aint the kind to just sit back and watch the world go round
Its not too late to change lets turn this shit around
(repeat chorus)

(переклад)

Ви повинні замкнути свої двері, не дати світу
Ми були закриті в Якщо ви дивитеся новини, це налякає вас до смерті
У пекло і назад
Єдина справедливість – не на тому кінці зброї
Отримав злочинця, а закони змусили хороших людей втекти
Я бачив достатньо
Ми не маємо нічого, що маємо, ми віддаємо все це
Але для мене це не має сенсу, ви знаєте, хто буде платити
Це чоловік на заводі працює по дванадцять годин на день
Жінка працює в ресторані з іншою дитиною в дорозі
У цьому житті більше немає нічого святого
Ми не можемо втратити те, за що нам варто боротися
Я бачив достатньо, я бачив достатньо, щоб розплакати дорослого чоловіка
Чоловік стоїть біля дороги зі знаком у руці
Він не хоче твоєї благодійності, каже, що я не жебрак
Все, що мені потрібно — це шанс встати на ноги
Але ми просто пропускаємо його ну це може бути ви чи я я бачив достатньо
Я не з тих, хто просто сидіти склавши руки і дивитися, як світ обертається
Ще не пізно змінитися, давайте перевернемо це лайно
(повторити приспів)