Переклад тексту пісні I Ain't The One - Lynyrd Skynyrd

I Ain't The One (оригінал)

Well, I’ll tell you plainly baby
What I plan to do
'Cause I may be crazy baby
But I ain’t no fool
Your daddy’s rich, mama
You’re overdue
But I ain’t the one, baby
Been messing with you
Got bells in your mind, mama
So won’t you pardon me
I think its time for me to move along
I do believe
Now you’re talking jive, woman
When you say to me
Your daddy’s gonna take us in baby
'N take care of me
You know and I know, woman
I ain’t the one
I never hurt you sweet heart
I never pulled my gun
Got bells in your mind, baby
So won’t you pardon me?
I think its time for me to move along
I do believe
Time for me to put my boots out in the street baby
Are you ready boots -- walk on
All right there missy, let me tell you a thing or two
Now you’re talking jive, woman
When you say to me
Your daddy’s gonna take us in baby
'N take care of me
When you know and I know, woman
I ain’t the one
That ain’t my idea -- uh unh -- of having fun
Got rings in your eyes lady
So won’t you pardon me
I think its time for me to move along
I do believe
I must be in the middle of some kind of conspiracy

(переклад)

Ну, я скажу тобі прямо, дитинко
Що я планую зробити
Тому що я можу бути божевільним, дитинко
Але я не дурень
Твій тато багатий, мамо
Ви прострочили
Але я не той, дитинко
З тобою возився
У твоїй пам’яті дзвіночки, мамо
Тож не вибачте мене
Я думаю, що мені пора рушити далі
Я вірю
Тепер ти говориш джайв, жінко
Коли ти кажеш мені
Твій тато візьме нас у дитинку
Подбай про мене
Ти знаєш, і я знаю, жінко
Я не той
Я ніколи не завдав тобі болю, миле серце
Я ніколи не діставав пістолета
У твоїй голові є дзвіночки, крихітко
Тож ви не вибачте мене?
Я думаю, що мені пора рушити далі
Я вірю
Час для мене, щоб поставити мої чоботи на вулиці, дитино
Чи готові чоботи - йдіть далі
Гаразд, місіс, дозволь мені сказати тобі одну чи дві речі
Тепер ти говориш джайв, жінко
Коли ти кажеш мені
Твій тато візьме нас у дитинку
Подбай про мене
Коли ти знаєш, і я знаю, жінко
Я не той
Це не моя ідея - е-е-е, розважитися
У вас кільця в очах, леді
Тож не вибачте мене
Я думаю, що мені пора рушити далі
Я вірю
Я, мабуть, у середині якоїсь змови