Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell or Heaven, виконавця - Lynyrd Skynyrd. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська
Hell or Heaven(оригінал) |
| Mama used to say to me, you can make your destiny |
| Keep your feet planted on the ground |
| You can always get it back, make a castle from a one room shack |
| It’s all of what you make of what you’ve found |
| Son you’re gonna find out when you’re older |
| There’s always been the hand of god restin' right there on your shoulder |
| Will it be hell or heaven on earth |
| The choice is up to you |
| Look to the sky, the answer is clear |
| Are you gonna, live life for all it’s worth |
| Choose hell, or heaven on earth |
| If you live it right, there’s nothing to fear |
| 'Cause you’ll find heaven right here |
| Saw a man the other day, had it made in every way |
| Till his greed brought him down |
| He was blinded by the city lights, now he shivers in the cold tonight |
| Who will save the lifeguard when he’s about to drown |
| Will it be hell or heaven on earth |
| The choice is up to you |
| Look to the sky, the answer is clear |
| Are you gonna, live life for all it’s worth |
| Choose hell, or heaven on earth |
| If you live it right, there’s nothing to fear |
| 'Cause you’ll find heaven right here |
| You know you’re gonna walk through fire |
| You know your gonna feel the pain |
| Oh you’re gonna lose, if you want to win the game |
| And everytime your heart is breakin' |
| And everytime your faith is shaken |
| Remember what mama said… Oh that day… |
| Hope when my time has come |
| I’ve left enough to build upon |
| Ain’t no one gonna say I didn’t try |
| Here’s why… |
| Hell or heaven on earth |
| The choice is up to you |
| Look to the sky, the answer is clear |
| Are you gonna, live life for all it’s worth |
| Choose hell, or heaven on earth |
| If you live it right, there’s nothing to fear |
| 'Cause you’ll find heaven right here |
| You’ll find heaven right here Oooohhh. |
| You’ll find heaven right here Oooohhh. |
| Oooohhh… heaven right here… |
| (переклад) |
| Мама казала мені: ти можеш створити свою долю |
| Тримайте ноги на землі |
| Ви завжди можете повернути його, зробити замок із однокімнатної халупи |
| Це все те, що ви робите з того, що знайшли |
| Синку, ти дізнаєшся, коли станеш старшим |
| На вашому плечі завжди була рука Бога |
| Чи буде це пекло чи рай на землі |
| Вибір за вами |
| Подивіться на небо, відповідь ясна |
| Чи збираєтеся ви прожити життя за все, що варто |
| Виберіть пекло або рай на землі |
| Якщо ви живете правильно, вам нема чого боятися |
| Бо ви знайдете рай саме тут |
| Днями бачила чоловіка, робила це в будь-якому вигляді |
| Поки жадібність не збила його |
| Він був засліплений вогнями міста, тепер він тремчить на холоді сьогодні ввечері |
| Хто врятує рятувальника, коли він ось-ось потоне |
| Чи буде це пекло чи рай на землі |
| Вибір за вами |
| Подивіться на небо, відповідь ясна |
| Чи збираєтеся ви прожити життя за все, що варто |
| Виберіть пекло або рай на землі |
| Якщо ви живете правильно, вам нема чого боятися |
| Бо ви знайдете рай саме тут |
| Ти знаєш, що пройдеш крізь вогонь |
| Ти знаєш, що ти відчуєш біль |
| О, ти програєш, якщо хочеш виграти гру |
| І щоразу, коли твоє серце розривається |
| І щоразу ваша віра похитується |
| Згадайте, що сказала мама… О, того дня… |
| Сподіваюся, коли прийде мій час |
| Я залишив достатньо для розбудови |
| Ніхто не скаже, що я не пробував |
| Ось чому… |
| Пекло чи рай на землі |
| Вибір за вами |
| Подивіться на небо, відповідь ясна |
| Чи збираєтеся ви прожити життя за все, що варто |
| Виберіть пекло або рай на землі |
| Якщо ви живете правильно, вам нема чого боятися |
| Бо ви знайдете рай саме тут |
| Ви знайдете рай прямо тут Ооооо. |
| Ви знайдете рай прямо тут Ооооо. |
| Ооооо... рай тут... |