Переклад тексту пісні Good Teacher - Lynyrd Skynyrd

Good Teacher (оригінал)

He was 5 foot 7
Strong as an Oak tree
Yeah he had a good reason
for every lick he gave me
But he showed me the ropes
Good whiskey and smoke
And how to tell a dirty joke
I had a good teacher
Half devil, half preacher
He made me a believer
I had a good teacher, teacher
Oh Yeah!
She was 6 foot 1
Shakin' that money thing
I was high school dumb
when I had my first tall one
But she gave me a sip
and a kiss on the lips
She let me give her one more
I had a good teacher
Man you should’ve seen her
She made me a believer
Oh Lord I had a good teacher, teacher
Oh Yeah!
I graduated from the school of hard knocks yeah
Learned from the best all the tricks to get by
But I gotta give credit where credit is due
I wasn’t born no fool
I had a good teacher
A really good teacher
Oh!
I had a good
I had a good
I had a good teacher
Half devil, half preacher
He made me a believer
Lord I had a good teacher, teacher
She was my teacher
She was a really good teacher
She made me a believer
Lord I had some good teachers
Some really good teachers!

Good Teacher (переклад)

Він був 5 футів 7
Міцний, як дуб
Так, у нього була вагома причина
за кожне облизування, яке він мені дав
Але він показав мені мотузки
Хороший віскі та дим
І як розповісти брудний жарт
У мене був хороший учитель
Наполовину диявол, наполовину проповідник
Він зробив мене віруючим
У мене був хороший учитель, учитель
О так!
Вона була 6 футів 1
Трусити цю річ з грошима
Я був тупим у старшій школі
коли у мене був перший високий
Але вона дала мені ковток
і поцілунок у губи
Вона дозволила мені дати їй ще один
У мене був хороший учитель
Чоловік, ти повинен був її побачити
Вона зробила мене віруючим
Господи, у мене був хороший учитель, учитель
О так!
Я закінчив школу сильних ударів, так
У кращих навчилися всім трюкам, з якими можна обійтися
Але я мушу віддати належне там, де кредит належить
Я не народився дурним
У мене був хороший учитель
Справді хороший викладач
Ой!
У мене було добре
У мене було добре
У мене був хороший учитель
Наполовину диявол, наполовину проповідник
Він зробив мене віруючим
Господи, у мене був хороший учитель, учитель
Вона була моїм вчителем
Вона була справді хорошим викладачем
Вона зробила мене віруючим
Господи, у мене були хороші вчителі
Дуже хороші вчителі!