Переклад тексту пісні Georgia Peaches - Lynyrd Skynyrd

Georgia Peaches (оригінал)

Well, you can see her walkin' down on Peachtree Street
She got high-heeled shoes and a dot on her cheek
She’s lookin' good, she’s headed downtown
Ain’t got no money, honey
She knows her way around
I think she’s cute, think she’s cute as she can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Well these Georgia Peaches
Son they know their way around
They can take your money, son before you get sight of town
Well they talk a little funny, but they look so fine
Nine out of ten of them gonna sell you a dime
I think they’re cute, think they’re cute as they can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Well, peaches, peaches
Love them Georgia Peaches
Well, peaches, peaches
Love them Georgia Peaches
Well them Georgia Peaches
Sure do got the style
They’ll steal your heart with a Southern smile
Well they talk a little funny, but they look so fine
The older they get, I swear its like good wine
I think they’re cute, think they’re cute as they can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
I just seem to fall in love with the wrong things

Georgia Peaches (переклад)

Ну, ви можете побачити, як вона йде вниз на Peachtree Street
Вона отримала туфлі на підборах і крапку на щоці
Вона виглядає добре, вона прямує в центр міста
У мене немає грошей, любий
Вона знає свій шлях
Я думаю, що вона мила, думаю, що вона симпатична, як вона може бути
Говоримо про смішну розмову Джорджію Піч
Ну ці персики Джорджії
Син, вони знають свій шлях
Вони можуть забрати твої гроші, сину, перш ніж ти побачиш місто
Вони розмовляють трохи смішно, але виглядають так добре
Дев’ять із десяти з них продадуть вам ні копійки
Я вважаю, що вони милі, думаю, що вони симпатичні, наскільки вони можуть бути
Говоримо про смішну розмову Джорджію Піч
Ну, персики, персики
Люблю їх Джорджія Персики
Ну, персики, персики
Люблю їх Джорджія Персики
Ну вони Джорджія Персики
Звичайно, зрозумів стиль
Вони вкрадуть ваше серце з південною посмішкою
Вони розмовляють трохи смішно, але виглядають так добре
Чим старше вони стають, клянусь, це як хороше вино
Я вважаю, що вони милі, думаю, що вони симпатичні, наскільки вони можуть бути
Говоримо про смішну розмову Джорджію Піч
Говоримо про смішну розмову Джорджію Піч
Здається, я просто закохаюся в неправильні речі