Переклад тексту пісні Working Too Hard - Lyle Lovett

Working Too Hard (оригінал)

The whistle blows
At the break of dawn
Still that evening
The work goes on
Sixteen hours
Of every day
And Baby if I could
You know I’d walk away
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Now a man he does
The things he’ll do
A woman knows
Still her hope stays true
Rise up early
Rise up strong
I feel the pain Baby
Don’t let on
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Home is empty
The road is long
It feels like years now
That I’ve been gone
And all I want
And all I choose
And Baby all I have
I have to lose
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love

Working Too Hard (переклад)

Лунає свисток
На світанку
Ще того вечора
Робота триває
Шістнадцять годин
Кожного дня
І Дитина, якби я можла
Ти знаєш, що я б пішов
Я занадто багато працював, щоб завоювати твою любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Тепер це людина
Речі, які він буде робити
Жінка знає
І все ж її надія залишається справжньою
Рано вставай
Підніміться сильно
Я відчуваю біль, дитинко
Не дозволяйте
Я занадто багато працював, щоб завоювати твою любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Дім порожній
Дорога довга
Здається, що роки
Що мене не стало
І все, що я бажаю
І все, що я вибираю
І дитинко, все, що у мене є
Я му програти
Я занадто багато працював, щоб завоювати твою любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Я занадто багато працював, щоб завоювати твою любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Я занадто багато працював, щоб завоювати твою любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов
Надто наполегливо працюєте, щоб завоювати вашу любов