Переклад тексту пісні Cryin' Shame - Lyle Lovett

Cryin' Shame (оригінал)

You got you some legs baby
That just won’t quit
You got a pretty boy
And he looks pretty hip
You got you one on the sly
But you gave him the slip
And that’s just a cryin' shame
'Cause you love the boy
With pretty green eyes
And you love the boy
Who says he’s so clever and wise
And you love the boy
Who’s always telling you lies
And that’s just a cryin' shame
Sometimes it never quits raining
Sometimes that phone just won’t ring
Sometimes I never miss nothing
And sometimes I miss anything
But you like 'em tall when it’s raining
And you like 'em dark when you’re feeling no pride
But you never felt anything that you wanted to hide
And that’s just a cryin' shame
So he says you look lovely my dear
You say thank you I’m fine
And you spend all his money
And you spend all his time
And you spend the night
Like you were spending a dime
And that’s just a cryin' shame

Cryin' Shame (переклад)

У тебе є ноги, дитино
Це просто не вийде
У вас гарний хлопчик
І він виглядає досить модно
Ви отримали один потихеньку
Але ви дали йому промах
І це просто сором
Бо ти любиш хлопця
З гарними зеленими очима
І ти любиш хлопця
Хто сказав, що він такий розумний і мудрий
І ти любиш хлопця
Хто завжди говорить тобі неправду
І це просто сором
Іноді дощ ніколи не припиняється
Іноді цей телефон просто не дзвонить
Іноді я ніколи нічого не пропускаю
І іноді мені щось не вистачає
Але тобі подобається, коли вони високі, коли йде дощ
І ти любиш їх темні, коли ти не відчуваєш гордості
Але ви ніколи не відчували нічого, що хотіли приховати
І це просто сором
Тож він скаже, що ти виглядаєш чудово, люба
Ви кажете дякую, я в порядку
І ви витрачаєте всі його гроші
І ви проводите весь його час
А ти ночуєш
Ніби ви витратили копійки
І це просто сором